Chương III: bạn đồng hành và tấm gương

Chương III Character của Smiles: ta giống người ta sống cùng, cách chọn bạn, bạn bè là bước ngoặt, sức lan của người tốt và biết ngưỡng mộ.

Tóm tắt

Chương III là chương về bạn bè và tấm gương sau gia đình. Smiles nói ta giống người ta sống cùng, nhưng ý chí vẫn tự do nên ta được chọn bạn. Một người bạn tốt có thể là bước ngoặt, và điều ta ngưỡng mộ định hình con người ta.

Ý chính

• Tấm gương là trường học của nhân loại.
• Sống với sói thì học hú.
• Lòng tốt lan như gợn sóng.
• Trí nhỏ không biết ngưỡng mộ.

Áp dụng ngay hôm nay

Nghĩ tới năm người bạn dành nhiều thời gian nhất, và hẹn gặp người khiến bạn muốn tốt hơn.

Ta giống người ta sống cùng

Bắt chước kéo dài suốt đời. Sau gia đình là trường học và bạn bè, và sự bắt chước mạnh nhất ở người trẻ. Burke nói tấm gương là trường học của nhân loại. Thói quen biến bắt chước thành nếp sống.

Ý chí vẫn tự do. Dù vậy ta được chọn bạn. Tục ngữ Tây Ban Nha nói sống với sói thì học hú. Bạn tẻ nhạt, ích kỷ làm hẹp trí, bạn khôn hơn mở rộng trải nghiệm và sức mạnh.

Sức lan của người tốt

Bạn bè là bước ngoặt. Paley bị một người bạn nhắc nhở rồi đứng đầu khóa ở Cambridge. Franklin cải tạo cả một xưởng in ở London. Lòng tốt lan ra như gợn sóng trên mặt ao.

Biết ngưỡng mộ. Ta được định hình bởi những gì ta ngưỡng mộ, và người trẻ cần người hùng. Trí nhỏ không biết ngưỡng mộ, chỉ biết ghen tị. Smiles khép chương bằng ý tiểu sử cho thấy con người có thể thành gì, và nhân cách cao quý là di sản không bao giờ hết.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương III của Character (Samuel Smiles, bản Project Gutenberg số 2541 trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.

Câu hỏi thường gặp

Smiles nói gì về việc chọn bạn?

Ông cho rằng sự bắt chước kéo dài suốt đời và mạnh nhất ở người trẻ, nhưng ý chí vẫn tự do. Tục ngữ Tây Ban Nha nói sống với sói thì học hú. Bạn tẻ nhạt, ích kỷ làm hẹp trí, còn bạn khôn hơn mở rộng trải nghiệm.

Có ví dụ nào về bạn bè là bước ngoặt?

Paley bị một người bạn nhắc nhở về lối sống lười rồi đứng đầu khóa ở Cambridge. Franklin cải tạo cả một xưởng in ở London bằng tấm gương của mình. Smiles nói lòng tốt lan ra như gợn sóng trên mặt ao.

Vì sao biết ngưỡng mộ lại quan trọng?

Smiles dẫn ý: hãy cho tôi biết bạn ngưỡng mộ ai, tôi sẽ nói bạn là ai. Người trẻ cần người hùng để vươn tới. Trí nhỏ không biết ngưỡng mộ mà chỉ ghen tị, còn người rộng lượng khen người giỏi hơn mình và học từ họ.