Bài giảng 67 tới 69: sự sạch sẽ, chú tâm và giữ chuyện riêng
Bài giảng 67 tới 69 của Epictetus: sạch nhất là linh hồn, câu mai tôi bắt đầu, và thùng rượu lủng của người hay kể chuyện.
Tóm tắt
Phần này là phần kết các bài giảng chọn lọc. Epictetus nói yêu sạch là nét của con người và sạch nhất là linh hồn. Lơi chú tâm thành thói quen trì hoãn, nên câu mai tôi bắt đầu nghĩa là hôm nay tôi buông thả. Đừng vội kể chuyện riêng cho người không giữ được nó.
Ý chính
- Sạch nhất là linh hồn.
- Không việc gì làm tốt hơn khi không chú tâm.
- Mai tôi bắt đầu là hôm nay tôi buông thả.
- Đừng đổ rượu vào thùng lủng.
Áp dụng ngay hôm nay
Chọn một việc bạn đang hẹn để mai và làm năm phút đầu tiên của nó ngay hôm nay.
Bài 67: sạch nhất là linh hồn
Yêu sạch là nét của con người. Thần linh trong sạch, con người tới gần điều đó bằng lý trí. Sạch cao nhất là sạch linh hồn, bẩn là quan niệm xấu, làm sạch là gieo quan niệm đúng.
Đừng làm người ta xa lánh. Triết gia không nên làm công chúng xa lánh vì vẻ bẩn thỉu. Chàng trai cắt tóc cho thấy lòng yêu cái đẹp, chỉ cần hướng nó vào lý trí.
Bài 68: mai tôi bắt đầu
Lơi chú tâm thành thói quen. Lơi chú tâm sinh thói quen trì hoãn. Chơi, hát, đóng đồ, lái tàu, không việc gì làm tốt hơn khi không chú tâm.
Giữ nguyên tắc sẵn. Chỉ theo điều trong ý chí, nhớ vai trò của mình và đúng lúc, đúng chỗ, đúng người. Không lỗi là không thể, nhưng cố liên tục giảm lỗi. Câu mai tôi bắt đầu nghĩa là hôm nay tôi cứ buông thả.
Bài 69: thùng rượu lủng
Vì sao ta kể lại chuyện riêng. Ta hay kể lại vì công bằng, vì sợ có vẻ lạnh nhạt, hay vì tin. Lính Roma mặc thường phục dùng cách đó để gài người nói xấu Caesar.
Thùng lành và thùng lủng. Tôi không hỏi chuyện của bạn. Bạn đổ rượu vào thùng lành của tôi rồi trách tôi không đổ rượu vào thùng lủng của bạn. Hãy chứng tỏ mình trung tín và kín đáo, tôi sẽ vui lòng chia sẻ.
Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt bài giảng 67 tới 69 trong A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion (George Long dịch, Project Gutenberg số 10661, trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.
Câu hỏi thường gặp
Sạch sẽ có ý nghĩa gì với triết học?
Yêu sạch là nét của con người. Sạch cao nhất là sạch linh hồn: bẩn là quan niệm xấu, làm sạch là gieo quan niệm đúng. Triết gia cũng không nên làm người ta xa lánh vì vẻ bẩn thỉu, mà hướng lòng yêu cái đẹp vào lý trí.
Vì sao câu mai tôi bắt đầu nguy hiểm?
Lơi chú tâm sinh thói quen trì hoãn và cứ đẩy lùi đời sống theo tự nhiên. Không việc gì làm tốt hơn khi không chú tâm. Không lỗi là không thể, nhưng cố liên tục giảm lỗi. Câu mai tôi bắt đầu thật ra nghĩa là hôm nay tôi buông thả.
Thùng rượu lủng nghĩa là gì?
Người hay kể chuyện riêng rồi trách mình không kể lại giống đổ rượu vào thùng lành của mình rồi đòi mình đổ rượu vào thùng lủng của họ. Hãy chứng tỏ mình trung tín và kín đáo trước, người ta sẽ vui lòng chia sẻ.