Encheiridion XII tới XXV: đời là bữa tiệc và vở kịch

Written By

Encheiridion chương XII tới XXV của Epictetus: giá của sự bình an, đời là bữa tiệc, bạn là diễn viên trong vở kịch, và bó rau giá một đồng.

Tóm tắt

Phần này là phần giữa Cẩm nang với những hình ảnh nổi tiếng nhất. Epictetus nói bắt đầu từ việc nhỏ để trả giá cho sự bình an. Đời là bữa tiệc: món tới thì lấy vừa phải, đi qua thì để nó đi. Bạn là diễn viên, việc của bạn là diễn tốt vai được giao, không phải chọn vai.

Ý chính

  • Đây là giá của sự bình an.
  • Lấy vừa phải khi món ăn chuyền tới.
  • Diễn tốt vai được giao.
  • Sự xúc phạm nằm ở phán đoán của mình.

Áp dụng ngay hôm nay

Khi một việc nhỏ hỏng hôm nay, nói với mình: đây là giá của sự bình an, rồi để nó qua.

Encheiridion XII tới XXV: đời là bữa tiệc

Giá của sự bình an. Bắt đầu từ việc nhỏ như dầu đổ, rượu bị lấy: đây là giá của sự bình an. Chịu bị coi là ngốc về ngoại vật, vì không giữ được cả ý chí lẫn ngoại vật.

Đời là bữa tiệc và vở kịch. Món ăn được chuyền tới thì lấy vừa phải, đi qua thì để nó đi. Bạn là diễn viên trong vở kịch do tác giả chọn vai, việc của bạn là diễn tốt vai đó.

Bó rau giá một đồng. Sự xúc phạm nằm ở phán đoán của mình. Khi người khác được ưu ái, hãy nhớ họ đã trả giá bằng sự chầu chực, còn mình giữ đồng xu và sự ngay thẳng.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt Encheiridion chương XII tới XXV trong A Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion (George Long dịch, Project Gutenberg số 10661, trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.

Câu hỏi thường gặp

Đời là bữa tiệc nghĩa là gì?

Chương XV nói món ăn được chuyền tới thì lấy vừa phải, đi qua thì để nó đi, chưa tới thì đừng với. Áp dụng cho gia đình, chức vị, của cải. Ai không thèm cả những món ấy thì như ngồi cùng bàn với thần, như Diogenes và Heraclitus.

Ví dụ diễn viên nói gì?

Chương XVII nói bạn là diễn viên trong vở kịch do tác giả chọn vai, dài hay ngắn, nghèo, tật nguyền hay làm quan. Việc của bạn là diễn tốt vai được giao, không phải chọn vai. Câu này gần với thân phận nô lệ và tật chân của chính Epictetus.

Bó rau giá một đồng là gì?

Khi người khác được ưu ái ở bữa tiệc, hãy nhớ họ đã trả giá bằng sự chầu chực và nịnh hót. Bó rau giá một đồng: ai trả thì được rau, mình giữ đồng xu. Mình vẫn có sự ngay thẳng và không phải nịnh ai.