Chương XXII và XXIII: Tổng thống, nhân dân và đời sống riêng

Chương XXII và XXIII sách đời thường Lincoln: mở cửa tiếp dân, xử lý phe phái, đọc thơ, viết giản dị, tôn giáo và cách chịu chỉ trích.

Tóm tắt

Chương XXII và XXIII là phần kể Lincoln với người dân và trong đời riêng thời chiến. Ông mở cửa tiếp mọi người hai lần mỗi tuần, xử lý phe phái bằng sự công bằng, yêu thơ và Shakespeare, viết chậm bằng ngôn ngữ giản dị, và nói ông chịu được chỉ trích nhưng không chịu được xúc phạm.

Ý chính

  • Cửa mở cho mọi người.
  • Bị cả hai phe chê có khi là đúng.
  • Viết để dân hiểu.
  • Chịu chỉ trích, không chịu xúc phạm.

Áp dụng ngay hôm nay

Đọc lại một email dài bạn sắp gửi và cắt bớt một nửa số chữ.

Luật sư của nhân dân

Cửa mở cho mọi người. Hai lần mỗi tuần ông tiếp bất kỳ ai. Ông từ chối yêu cầu xử tử ba trăm tù binh người Dakota dù mất phiếu. Ông nói bị cả hai phe chỉ trích có lẽ nghĩa là mình đúng.

Chịu được chỉ trích, không chịu xúc phạm

Viết giản dị. Ông yêu thơ và Shakespeare, trí nhớ phi thường, viết chậm và chỉnh sửa kỹ, đòi dùng ngôn ngữ dân hiểu được. Ông không vào nhà thờ nào; quy tắc vàng là tín điều của ông.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương XXII và chương XXIII của The Every-day Life of Abraham Lincoln (Francis Fisher Browne, bản Project Gutenberg trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.

Câu hỏi thường gặp

Lincoln tiếp dân thế nào?

Hai lần mỗi tuần ông mở văn phòng cho bất kỳ ai, lắng nghe từng người. Lời đồng ý của ông nhã nhặn, lời từ chối để lại sự an ủi. Nhưng ông cũng đuổi thẳng một người muốn lợi dụng tên tổng thống để kiếm lời, và tự gọi mình là luật sư của nhân dân.

Ông xử lý phe phái ở Missouri ra sao?

Ông khuyên tướng Schofield đừng hủy bỏ việc gì chỉ vì người khác đã làm, và nói nếu bị cả hai phe chỉ trích thì có lẽ ông đang đúng. Điều đáng lo là bị một phe công kích còn phe kia khen. Sau đó ông dàn xếp một cuộc hoán đổi tướng để gỡ bế tắc ở Thượng viện.

Lincoln viết như thế nào?

Ông viết chậm và chỉnh sửa kỹ những văn bản quan trọng, như bài nói Gettysburg được soạn đi soạn lại. Ông tránh nói ứng khẩu sau một câu gây mếch lòng, và đòi dùng ngôn ngữ giản dị vì người dân sẽ hiểu. Kinh Thánh và Shakespeare là sách ông đọc nhiều nhất.