Chương XL đến XLV: Chattanooga, từ đói tới chiến thắng
Tóm tắt chương XL đến XLV hồi ký Grant: tới Chattanooga khi quân thiếu ăn, mở tuyến tiếp tế, trận trên mây và Missionary Ridge.
Tóm tắt
Chương XL đến XLV là phần kể Grant cứu đạo quân đang bị vây và thiếu ăn ở Chattanooga. Ông mở tuyến tiếp tế trong vài ngày, chờ Sherman tới, rồi đánh thắng ở núi Lookout và Missionary Ridge, nơi lính tự chạy lên chiếm đỉnh đồi vượt cả mệnh lệnh.
Ý chính
- Lo cái ăn trước.
- Khảo sát tận nơi.
- Chờ đủ lực rồi đánh.
- Tin vào tinh thần người lính.
Áp dụng ngay hôm nay
Trước khi giao thêm việc cho nhóm, hãy hỏi họ có đủ công cụ và thời gian chưa.
Gặp Stanton, tới Chattanooga
Giữ thành cho tới khi chết đói. Bộ trưởng Stanton giao ông chỉ huy toàn bộ Quân khu Mississippi, và ông chọn thay Rosecrans bằng Thomas. Thomas đáp sẽ giữ thành tới khi chết đói. Ông chống nạng vượt đường núi lầy tới Chattanooga, nơi quân đội đang thiếu ăn.
Mở đường tiếp tế
Ăn no thì tinh thần khác. Ông cùng Thomas và W. F. Smith khảo sát, rồi mở tuyến tiếp tế qua bến Brown's Ferry ngày 27 tháng 10. Trong một tuần lính có đủ khẩu phần và tinh thần đổi hẳn. Ông kể chuyện trò với một lính miền Nam ngồi trên khúc gỗ ở tuyến tiền đồn.
Chuẩn bị trận đánh
Đường sắt dựng lại bằng rìu. Tướng Dodge dựng lại 102 dặm đường sắt và 182 cây cầu trong bốn mươi ngày chỉ với rìu, cuốc và xẻng. Washington liên tục lo cho Burnside ở Knoxville. Khi Sherman tới, Grant vạch kế hoạch: Sherman đánh đầu bắc dãy Missionary Ridge, Hooker uy hiếp từ thung lũng Lookout, Thomas đánh giữa.
Trận trên mây
Làm tốt lắm. Quân Granger chiếm Orchard Knob. Sherman leo lên đầu bắc Missionary Ridge, Hooker trong sương mù đẩy đối phương khỏi sườn núi Lookout, trận được gọi là trận trên mây. Lincoln đánh điện khen và nhắc nhớ Burnside.
Trận Chattanooga
Lính tự chạy lên đỉnh đồi. Ngày 25 tháng 11 năm 1863, quân trung tâm được lệnh chiếm hố súng dưới chân đồi, nhưng lính tự tiếp tục chạy lên chiếm đỉnh. Grant liệt kê sai lầm của phía miền Nam và phác chân dung tướng Bragg, người hay cãi nhau với mọi sĩ quan.
Giải vây Knoxville
Mật mã điện báo. Sherman dẫn lính kiệt sức tới giải vây Knoxville. Ông đánh giá việc Bragg tách Longstreet đi là sai lầm lớn nhất. Ông kể việc buộc nhân viên mật mã giao khóa mã cho sĩ quan của mình, trái quy định của Bộ Chiến tranh.
Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương XL, chương XLI, chương XLII, chương XLIII, chương XLIV và chương XLV của Personal Memoirs of U. S. Grant (bản Project Gutenberg trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.
Câu hỏi thường gặp
Grant làm gì đầu tiên ở Chattanooga?
Ông khảo sát địa hình tận nơi cùng Thomas và W. F. Smith, rồi mở tuyến tiếp tế qua bến Brown's Ferry ngày 27 tháng 10. Trong một tuần lính có đủ khẩu phần, và ông nói tinh thần quân đội thay đổi hẳn khi họ được ăn no.
Trận Missionary Ridge diễn ra thế nào?
Ngày 25 tháng 11 năm 1863, quân trung tâm chỉ được lệnh chiếm hố súng dưới chân đồi. Nhưng lính tự tiếp tục đuổi đối phương lên dốc và chiếm đỉnh. Grant kể ngắn gọn và liệt kê những sai lầm của phía miền Nam khiến họ thua.
Grant nói gì về tướng Bragg?
Ông mô tả Bragg là người ngay thẳng nhưng hay cãi nhau với mọi sĩ quan, kể chuyện vui rằng Bragg từng cãi nhau với chính mình khi kiêm hai chức. Ông cho rằng việc Bragg tách Longstreet đi Knoxville là sai lầm lớn nhất của phía miền Nam.