Chương LXVII đến LXX: Appomattox, Lincoln và kết thúc chiến tranh
Tóm tắt chương LXVII đến LXX hồi ký Grant: gặp Lee ở Appomattox, điều khoản đầu hàng, cái chết của Lincoln và lễ duyệt binh.
Tóm tắt
Chương LXVII đến LXX là phần kể Grant nhận đầu hàng của Lee ở Appomattox với những điều khoản rộng lượng, ngăn bắn chào mừng vì đối phương giờ là tù binh. Ông kể cái chết của Lincoln, giữ thể diện cho Sherman, và kết thúc bằng những nhận xét về Lincoln, Stanton và các tướng.
Ý chính
- Rộng lượng khi thắng.
- Giúp người thua làm lại.
- Giữ thể diện cho bạn.
- Nhận xét người công bằng.
Áp dụng ngay hôm nay
Hôm nay khi thắng một cuộc tranh luận, hãy để người kia ra về với thể diện.
Appomattox
Chuyện trao kiếm là hư cấu. Ông gặp Lee ở nhà McLean, mặc áo lính trơn bên cạnh bộ quân phục mới của Lee. Ông viết điều khoản không chuẩn bị trước, cho sĩ quan giữ vũ khí cá nhân và ngựa, cho lính mang ngựa la về cày ruộng. Ông ngăn bắn chào mừng vì đối phương giờ là tù binh, và nói chuyện trao kiếm là hư cấu.
Hai quân đội và cái chết của Lincoln
Nỗi bất hạnh cho cả nước. Ông lập luận miền Nam có những lợi thế ẩn sau con số dân số: lao động nô lệ nuôi quân, cưỡng bách tòng quân, không có báo chí đối lập. Ngày 14 tháng 4 ông từ chối lời mời đi xem kịch. Ông coi vụ ám sát Lincoln là bất hạnh cho cả nước và lo chính sách của Johnson sẽ làm miền Nam cay đắng.
Sherman và Johnston
Lincoln là bạn tốt nhất của miền Nam. Thỏa thuận của Sherman với Johnston bị Johnson và Stanton bác. Grant tới Raleigh và lặng lẽ để Sherman đàm phán lại theo điều khoản của Lee, giữ thể diện cho bạn. Jefferson Davis bị bắt. Ông nói Lincoln sẽ là người bạn tốt nhất của miền Nam, và phác chân dung Thomas và Canby.
Kết thúc chiến tranh
Lincoln không cần người giám hộ. Ông khen cuộc hành quân của Sherman và lính Mỹ biết đọc, biết mình chiến đấu vì điều gì. Lễ duyệt binh ngày 23 và 24 tháng 5. Ông so sánh Lincoln ảnh hưởng bằng lòng tốt với Stanton cứng rắn, và nhận xét ngắn về Meade, Burnside, Hooker, Hancock và các tướng khác.
Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương LXVII, chương LXVIII, chương LXIX và chương LXX của Personal Memoirs of U. S. Grant (bản Project Gutenberg trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.
Câu hỏi thường gặp
Điều khoản đầu hàng ở Appomattox ra sao?
Grant viết điều khoản mà không chuẩn bị trước. Sĩ quan được giữ vũ khí cá nhân, ngựa và hành lý. Khi Lee hỏi, ông cho mọi lính có ngựa hay ngựa la mang về nhà để cày ruộng. Ông cũng cấp khẩu phần cho khoảng 25.000 lính miền Nam.
Vì sao Grant ngăn bắn chào mừng?
Khi tin đầu hàng lan ra, quân miền Bắc bắt đầu bắn chào mừng. Grant cho dừng lại vì đối phương giờ là tù binh và là người cùng nước. Ông cũng nói chuyện Lee trao kiếm là hoàn toàn hư cấu, không có thật.
Grant đánh giá Lincoln thế nào?
Ông nói Lincoln ảnh hưởng người khác bằng lòng tốt, không nhút nhát và tin các tướng của mình. Ông coi vụ ám sát là bất hạnh cho cả nước, và tin Lincoln sẽ là người bạn tốt nhất của miền Nam trong thời kỳ tái thiết.