Lời tựa: người bận vẫn có thời gian

Lời tựa của Bennett trả lời lời phản đối duy nhất về cuốn sách, và khuyên người bận dậy sớm hơn một tới hai tiếng để làm việc mình tự chọn.

Tóm tắt

Lời tựa là phần Bennett viết cho ấn bản mới và dặn đọc sau cùng. Ông trả lời lời phản đối rằng nhiều người yêu việc và tối về mệt thật. Ông nhận họ có, nhưng là số ít, và khuyên người bận dùng sức buổi sáng: dậy sớm hơn, vì một giờ sáng làm được bằng hai giờ tối.

Ý chính

  • Người không gắng sức cả trong lẫn ngoài cơ quan mới là bi kịch thật.
  • Người bận vẫn có chuyến đi làm, cuối tuần và vài buổi tối.
  • Mệt tới mức không làm được gì khác nghĩa là đời đã mất cân bằng.
  • Một giờ buổi sáng làm được bằng hai giờ buổi tối.

Áp dụng ngay hôm nay

Tối nay chuẩn bị sẵn mọi thứ cho buổi sáng, rồi đặt báo thức sớm hơn ba mươi phút để dành thời gian đó cho một việc bạn tự chọn.

Lời phản đối duy nhất

Đọc lời tựa sau cùng. Bennett dặn người đọc nên đọc lời tựa này sau khi đọc xong sách. Hầu hết thư từ và bài điểm sách đều khen, chỉ có một lời phản đối nghiêm túc: ông viết rằng người bình thường không say mê công việc, đi làm muộn, về sớm và chạy "máy" dưới công suất.

Có người yêu việc thật. Nhiều người viết thư nói có những người làm kinh doanh, kể cả nhân viên cấp thấp, yêu việc, dồn hết sức và tối về mệt thật. Bennett nhận ông từng biết những người như vậy qua nhiều năm làm nhân viên, nhưng vẫn cho rằng họ là số ít. Phần đông người tử tế bình thường bỏ vào việc kiếm sống ít nhất mức lương tâm cho phép.

Bi kịch thật sự. Một người viết: "Tôi cũng muốn làm nhiều hơn chương trình của mình, nhưng về nhà lúc sáu rưỡi tôi không còn tươi như ông tưởng." Bennett đáp rằng nhóm số ít say mê ấy còn đỡ hơn số đông làm nửa vời. Bi kịch thật là người không gắng sức ở cơ quan, cũng không gắng sức ngoài cơ quan. Người đã nếm cuộc sống mới đòi hỏi nhiều hơn ở nó.

Dậy sớm và tách trà

Người bận vẫn có thời gian. Ngay cả người rất bận vẫn còn chuyến đi buổi sáng tới cơ quan, khoảng bốn mươi giờ cuối tuần và một phần của ba buổi tối trở lên. Nếu công việc mệt tới mức không làm được gì khác, thì theo Bennett, "sự cân bằng của đời bạn đã sai".

Dùng sức trước giờ làm. Cách tránh cái mệt buổi tối là dùng sức cho việc tự chọn trước khi vào việc trong ngày: dậy sớm hơn một, một rưỡi hay hai tiếng, và nếu cần thì đi ngủ sớm hơn. Ngủ một phần là thói quen. Một bác sĩ London hành nghề 24 năm nói chín trên mười người sẽ khỏe và vui hơn nếu ở trên giường ít hơn, trừ thiếu niên đang lớn. Một giờ buổi sáng làm được bằng hai giờ buổi tối.

Mẹo pha trà sớm. Tối hôm trước, bày sẵn khay với hai chiếc bánh quy, tách và đĩa, diêm, đèn cồn, nồi nhỏ úp nắp ngược, ấm trà có ít lá. Sáng ra quẹt diêm, ba phút cho nước sôi, ba phút nữa cho trà ngấm. Bennett viết đùa rằng sự cân bằng của cả đời người có khi phụ thuộc vào một tách trà vào giờ khác thường.

Câu hỏi thường gặp

Lời phản đối duy nhất với cuốn sách là gì?

Bennett viết rằng người bình thường không say mê công việc, đi làm muộn, về sớm. Nhiều người viết thư phản đối, nói họ yêu việc, dồn hết sức và tối về mệt thật. Bennett nhận có những người như vậy, nhưng cho rằng họ là số ít so với số đông làm nửa vời.

Người làm việc mệt nên làm gì theo Bennett?

Ông khuyên dùng sức cho việc tự chọn trước khi vào việc trong ngày. Dậy sớm hơn một, một rưỡi hay hai tiếng, và nếu cần thì đi ngủ sớm hơn. Theo ông, phần lớn người ta ngủ nhiều hơn mức cần, và một giờ buổi sáng làm được bằng hai giờ buổi tối.

Vì sao Bennett nói tới tách trà?

Ông đưa mẹo pha trà sớm khi không có người giúp việc: tối hôm trước bày sẵn khay, ấm, tách, đèn cồn và nồi nước. Sáng ra chỉ cần quẹt diêm, ba phút nước sôi, ba phút trà ngấm. Ông viết đùa rằng sự cân bằng của cả đời có khi nằm ở tách trà ấy.

Next
Next

Chương I: phép màu mỗi ngày