Chương 11 và 12: Vua bông và sức hút của Percy Thomas

Tóm tắt chương 11 và 12 của Reminiscences of a Stock Operator: rút khỏi ngô bằng mồi yến mạch, vụ bông tháng Bảy và cái giá của việc nghe Percy Thomas.

Tóm tắt

Chương 11 và 12 là hai chương về đỉnh vinh quang và cú ngã đắt nhất. Livingston rút khỏi vị thế ngô bằng mẹo yến mạch, bán hết 140.000 kiện bông nhờ một tít báo, rồi bị Percy Thomas thuyết phục đổi phe và mất gần hết hàng triệu đô.

Ý chính

• Rút lui có tính toán.
• Bán khi thị trường đỡ được.
• Không ai miễn nhiễm với người nói hay.
• Không bình quân giá lỗ.

Áp dụng ngay hôm nay

Trước khi đổi một quyết định quan trọng vì lời ai đó, hãy chờ một ngày và viết ra dữ kiện mới nào khiến bạn đổi ý.

Rút lui khỏi ngô

Mồi yến mạch. Bán khống 10 triệu giạ ngô khi đối thủ lớn Stratton đang nắm thị trường, anh đặt sẵn lệnh mua ngô rồi bán yến mạch qua bốn hãng. Dân Chicago tưởng Stratton bị tấn công, đổ bán ngô, và anh mua lại đủ 10 triệu giạ trong nửa xu. Mồi yến mạch chỉ tốn 3.000 đô.

Cammack biến tin mách thành đạn. Nghe tin William Rockefeller đang bán dần St. Paul, Addison Cammack mua chính phần bán đó, rồi bán ra cùng lúc để khởi động cú giảm của cả thị trường. Theo anh, dân chuyên nghiệp lo làm đúng, không lo kiếm tiền.

Tin trên trang nhất

Ôm 140.000 kiện bông. Ai cũng bán bông tháng Bảy như chuyện chắc ăn, còn anh mua dần lên 140.000 kiện và lo không biết bán ra sao. Một tờ báo đăng tít anh "làm chủ" bông tháng Bảy, dù anh không cài tin, và trong buổi sáng đó anh bán hết ở giá đỉnh.

Vương miện không xứng. Bài học: với khối lượng lớn, phải bán khi thị trường đỡ được cả khối. Báo chí gọi anh là "Vua bông", một danh hiệu anh nói mình không xứng, và nó dẫn anh tới gặp Percy Thomas.

Người bán sách và người nói hay

Hợp đồng 500 đô mua sách. Một người bán sách độc thoại một hồi khiến anh ký mua bộ sách Walter Scott giá 500 đô, rồi còn bán cho Ed Harding 2.000 đô sách. Bài học: không ai miễn nhiễm với một người có sức thuyết phục.

Bị thuyết phục thành do dự. Percy Thomas đọc nhiều, nói hay, và có thông tin từ hàng nghìn người ở miền Nam. Anh đang bán khống bông, nhưng nghe Thomas mãi thì đóng lệnh và mua 60.000 kiện. Theo anh, người ta không bị thuyết phục ngược niềm tin, nhưng bị nói thành do dự, và điều đó còn tệ hơn.

Bán nhầm thứ đang lời

Không bình quân giá lỗ. Bông không đi như Thomas nói; anh mua thêm để đỡ giá, tới 440.000 kiện, rồi bán lúa mì đang lời thay vì bông đang lỗ. Anh mất gần hết hàng triệu đô và bán hai chiếc du thuyền.

Thị trường không phải bà tiên. Cần 200.000 đô gấp, anh ép thị trường trả tiền cho mình, và mất nốt phần còn lại. Theo anh, không ai được tự định giá học phí cho bài học của mình.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương 11 và chương 12 của Reminiscences of a Stock Operator của Edwin Lefèvre (bản Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách. Nội dung về giao dịch là quan điểm của người kể và của thời ấy, không phải lời khuyên đầu tư.

Câu hỏi thường gặp

Mồi yến mạch là gì?

Đang bán khống 10 triệu giạ ngô, Livingston đặt sẵn lệnh mua ngô rồi bán yến mạch qua bốn hãng. Dân Chicago tưởng đối thủ lớn Stratton bị tấn công, đổ bán ngô, và ông mua lại đủ trong nửa xu. Mồi yến mạch chỉ tốn khoảng 3.000 đô.

Percy Thomas làm Livingston thua thế nào?

Thomas đọc nhiều, nói hay và có thông tin từ khắp miền Nam. Livingston đang bán khống bông nhưng nghe mãi thì đổi phe, mua vào rồi mua thêm để đỡ giá. Theo ông, người ta không bị thuyết phục ngược niềm tin nhưng bị nói thành do dự, và điều đó còn tệ hơn.

Livingston vi phạm quy tắc nào khi thua bông?

Ông bán lúa mì đang lời thay vì bông đang lỗ, vi phạm hai quy tắc của chính mình: luôn bán thứ đang lỗ, giữ thứ đang lời, và không bình quân một ván thua. Ông mất gần hết tài sản. Đây là quan điểm của người kể và của thời ấy, không phải lời khuyên đầu tư.