Chương XVII đến XX: Tổng tư lệnh, Bunker Hill và vây hãm Boston
Washington được chọn làm tổng tư lệnh năm 1775, không nhận lương; trận Bunker Hill, tới Cambridge và xây quân đội từ đám dân quân thiếu thuốc súng.
Tóm tắt
Chương XVII đến XX là phần kể Washington được Đại hội nhất trí chọn làm tổng tư lệnh tháng 6 năm 1775. Ông nói thấy mình chưa xứng, chỉ nhận chi phí, rồi tới Cambridge nhận một đám dân quân lỏng lẻo, công sự sơ sài và thuốc súng chỉ đủ khoảng chín viên mỗi người.
Ý chính
- Nhận trách nhiệm, từ chối lương.
- Giữ lửa tới phút cuối.
- Xây tổ chức từ đầu.
- Sự thật về nguồn lực.
Áp dụng ngay hôm nay
Kiểm tra lại một con số quan trọng trong công việc mà bạn vẫn tin nhưng chưa tự xác minh.
Không nhận lương
Thấy mình chưa xứng. Ethan Allen chiếm Ticonderoga. Ngày 15 tháng 6 năm 1775 Đại hội nhất trí chọn Washington làm tổng tư lệnh. Ông nói thấy mình chưa xứng và chỉ nhận chi phí, không nhận lương.
Thắng mà như thua
Giữ lửa tới phút cuối. Quân Mỹ đắp đồn trên đồi Breed trong một đêm, giữ súng tới khi quân Anh còn khoảng ba mươi bước. Họ đẩy lui hai đợt tấn công, mất đồn ở đợt ba khi hết thuốc súng. Irving gọi đó là chiến thắng của Anh mà như thất bại.
Nghe tin Bunker Hill
Tin vào người lính. Trên đường đi, nghe tin dân quân giữ vững ở Bunker Hill, ông cho rằng tự do của đất nước đã an toàn. Ông tới Cambridge giữa tiếng reo hò, biết người ta kỳ vọng nhiều.
Chín viên đạn mỗi người
Xây quân đội từ đầu. Ông thấy chỉ có khoảng mười bốn nghìn dân quân lỏng lẻo, công sự sơ sài. Ông xin sĩ quan tham mưu, tiền và quần áo, dàn xếp tranh chấp cấp bậc, rồi bàng hoàng khi biết thuốc súng chỉ đủ khoảng chín viên mỗi người.
Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương XVII, chương XVIII, chương XIX và chương XX của The Student's Life of Washington (bản rút gọn tiểu sử của Washington Irving, Project Gutenberg trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.
Câu hỏi thường gặp
Vì sao Washington được chọn làm tổng tư lệnh?
John Adams đề cử ông, và ngày 15 tháng 6 năm 1775 Đại hội nhất trí chọn. Ông có kinh nghiệm quân sự ở biên giới và đến từ Virginia, giúp đoàn kết miền Nam với New England. Ông nói thấy mình chưa xứng và chỉ nhận chi phí, không nhận lương.
Trận Bunker Hill có ý nghĩa gì?
Quân Mỹ đắp đồn trong một đêm, giữ súng tới khi quân Anh còn khoảng ba mươi bước, đẩy lui hai đợt tấn công và chỉ mất đồn khi hết thuốc súng. Quân Anh thương vong khoảng một nghìn người. Irving gọi đó là chiến thắng của Anh mà như thất bại.
Washington thấy gì ở Cambridge?
Ông thấy khoảng mười bốn nghìn người thay vì hai mươi nghìn, dân quân chưa quen kỷ luật và công sự sơ sài. Ông xin sĩ quan tham mưu, tiền, quần áo, dàn xếp tranh chấp cấp bậc, rồi bàng hoàng khi biết thuốc súng chỉ đủ khoảng chín viên mỗi người.