Chương XLIX đến LII: Steuben, liên minh Pháp, Monmouth và Stony Point

Washington năm 1778 và 1779: Steuben luyện quân ở Valley Forge, liên minh với Pháp, giận dữ với Lee ở trận Monmouth, thung lũng Wyoming, Stony Point.

Tóm tắt

Chương XLIX đến LII là phần kể quân đội Mỹ trưởng thành sau Valley Forge. Nam tước Steuben luyện quân, nước Pháp thành đồng minh, Washington tự tay lập lại phòng tuyến ở Monmouth, và Wayne chiếm Stony Point chỉ bằng lưỡi lê.

Ý chính

• Huấn luyện thay đổi tất cả.
• Không bán mình.
• Tự đứng ra tập hợp.
• Hợp tác cần nhường nhịn.

Áp dụng ngay hôm nay

Chọn một kỹ năng nhóm bạn đang yếu và dành một buổi luyện tập riêng cho nó.

Steuben luyện quân

Huấn luyện thay đổi quân đội. Nam tước Steuben luyện một đại đội mẫu rồi cả quân đội. Liên minh với Pháp được ký. Joseph Reed từ chối hối lộ, nói nhà vua không đủ giàu để mua ông.

Giận dữ với Lee

Tự tập hợp lại hàng ngũ. Ngày 28 tháng 6 năm 1778 tướng Lee rút lui không báo. Washington chặn lại, chất vấn giận dữ, rồi lập lại phòng tuyến; quân đã qua huấn luyện đẩy lui quân Anh. Lee bị tòa án binh đình chỉ một năm.

Đồng minh khó phối hợp

Hợp tác cần nhường nhịn. Hạm đội d'Estaing tới; một cơn bão làm hỏng kế hoạch ở Newport. Ở thung lũng Wyoming, lực lượng biệt kích trung thành với Anh và đồng minh bản địa đánh tan dân định cư, hàng trăm người chết. Quân Anh chiếm Savannah.

Chỉ dùng lưỡi lê

Bất ngờ ban đêm. Sau Wyoming, ông cho quân của Sullivan tàn phá vùng Sáu Dân tộc. Đêm 15 tháng 7 năm 1779 Wayne đánh chiếm Stony Point chỉ bằng lưỡi lê, có một người da đen địa phương dẫn đường.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương XLIX, chương L, chương LI và chương LII của The Student's Life of Washington (bản rút gọn tiểu sử của Washington Irving, Project Gutenberg trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.

Câu hỏi thường gặp

Steuben đã làm gì ở Valley Forge?

Nam tước Steuben, cựu binh quân Phổ, tới cuối tháng 2 năm 1778 và được làm tổng thanh tra. Ông luyện một đại đội mẫu, rồi cả quân đội bằng phương pháp hợp lý, điều chỉnh cho lính Mỹ. Ở Monmouth, quân đã qua huấn luyện đẩy lui quân Anh.

Chuyện gì xảy ra ở Monmouth?

Ngày 28 tháng 6 năm 1778 tướng Lee rút lui mà không báo. Washington gặp đoàn quân đang lui, giận dữ chất vấn Lee, rồi lập lại phòng tuyến trên một gò cao. Quân Anh rút trong đêm. Lee bị tòa án binh đình chỉ một năm.

Thung lũng Wyoming và chiến dịch Sullivan là gì?

Tháng 7 năm 1778, lực lượng trung thành với Anh và đồng minh bản địa đánh tan dân định cư ở thung lũng Wyoming, hàng trăm người chết. Năm 1779 Washington cho quân của Sullivan tàn phá vùng Sáu Dân tộc. Bản tóm tắt nêu cả hai sự kiện trung tính.