Tóm tắt
Hill viết chương này theo quan điểm của thập niên 1930. Ông cho rằng ham muốn tình dục là ham muốn mạnh nhất, và khi được chuyển sang công việc sáng tạo thì nó đem lại trí tưởng tượng, can đảm và sự bền bỉ. Ông nêu mười chất kích thích tâm trí và giải thích vì sao thành công lớn thường đến sau tuổi 40.
Ý chính
- Chuyển hóa là đổi năng lượng sang một dạng khác, đừng kìm nén mà cho nó lối ra xây dựng.
- Trong mười chất kích thích tâm trí, tám thứ xây dựng, còn sợ hãi và rượu thì phá hoại.
- Ý tưởng mới thường đến khi tập trung vào phần đã biết rồi thả lỏng chờ đợi.
- Theo Hill, những năm từ 40 tới 60 là giai đoạn sáng tạo đỉnh cao.
Áp dụng ngay hôm nay
Lần tới khi thấy mình đầy năng lượng hay bực bội, đừng xả nó vào chuyện vô ích. Dồn 30 phút đó vào một việc sáng tạo cho công việc.
Bước 10. Chuyển hóa: bí ẩn của sự chuyển hóa năng lượng tình dục (Transmutation - The Tenth Step Toward Riches)
Chuyển hóa là gì. Chuyển hóa là đổi một dạng năng lượng thành dạng khác. Theo Hill, tình dục có ba tiềm năng xây dựng: duy trì nòi giống, giữ sức khỏe, và biến người tầm thường thành thiên tài nhờ chuyển hóa, tức chuyển tâm trí từ biểu hiện thể xác sang những suy nghĩ và công việc sáng tạo khác. Ham muốn tình dục là ham muốn mạnh nhất của con người; khi được chuyển hướng, nó đem lại trí tưởng tượng sắc bén, lòng can đảm, ý chí, sự bền bỉ và óc sáng tạo. Đừng kìm nén nó, hãy cho nó lối ra xây dựng, nếu không nó sẽ tìm lối ra thấp kém hơn (như dòng sông bị đắp đập).
Những khẳng định từ "nghiên cứu". Hill nói những người đạt thành tựu lớn nhất đều có bản năng tình dục phát triển mạnh và đã học được cách chuyển hóa nó. Nhiều gia tài và danh tiếng được thúc đẩy bởi một người phụ nữ. Năng lượng tình dục là nguồn sáng tạo; ông lấy ví dụ con bò đực bị thiến trở nên hiền lành.
Mười chất kích thích tâm trí:
- Ham muốn biểu hiện tình dục.
- Tình yêu.
- Khát khao cháy bỏng về danh tiếng, quyền lực, tiền bạc.
- Âm nhạc.
- Tình bạn.
- Liên minh Master Mind.
- Cùng chịu khổ đau (bị bức hại).
- Tự kỷ ám thị.
- Sợ hãi.
- Chất gây nghiện và rượu.
Tám thứ mang tính xây dựng, còn hai thứ mang tính phá hoại là sợ hãi (số 9) và chất gây nghiện cùng rượu (số 10); tình dục là mạnh nhất.
Thiên tài và giác quan thứ sáu. Thiên tài, theo Hill, là người nâng rung động suy nghĩ lên mức có thể giao tiếp với những nguồn tri thức mà rung động bình thường không tới được. Thiên tài phát triển qua GIÁC QUAN THỨ SÁU, tức tưởng tượng sáng tạo, đường nối trực tiếp tới Trí tuệ Vô hạn; phần lớn người ta chỉ dùng nó một cách tình cờ. Linh cảm đến từ bốn nguồn: Trí tuệ Vô hạn, tiềm thức của chính mình, suy nghĩ có ý thức của người khác, hoặc tiềm thức của người khác. Tưởng tượng sáng tạo hoạt động tốt nhất khi tâm trí được kích thích lên rung động cao (giống như nhìn từ máy bay xuống). Lương tâm cũng hoạt động qua giác quan thứ sáu.
Những người "ngồi chờ ý tưởng". Một nhà hùng biện nhắm mắt trước những đoạn cao trào. Một nhà tài phiệt nhắm mắt hai ba phút trước khi quyết định. Dr. Elmer R. Gates, người có hơn 200 bằng sáng chế, dùng một "phòng giao tiếp cá nhân" tối và cách âm: ông ngồi vào bàn, tắt đèn, tập trung vào các yếu tố ĐÃ BIẾT cho tới khi ý tưởng về các yếu tố CHƯA BIẾT lóe lên. Có lần ông viết liền gần ba giờ. Các công ty trả tiền để ông "ngồi chờ ý tưởng".
Thiên tài khác kẻ lập dị. Thiên tài dùng cả tưởng tượng tổng hợp lẫn tưởng tượng sáng tạo. Phương pháp gồm hai bước: (1) kích thích tâm trí lên rung động cao bằng một hay nhiều chất kích thích kể trên; (2) tập trung vào phần đã biết của vấn đề, hình dung phần chưa biết, giữ hình ảnh đó cho tới khi tiềm thức tiếp nhận, rồi thả lỏng, làm trống đầu óc và chờ. Edison đã thử hơn 10.000 tổ hợp trước khi câu trả lời tới.
Tình yêu làm nguồn cảm hứng. Lincoln có Ann Rutledge. Napoleon sa sút sau khi gạt Josephine sang bên. Có những người đàn ông vươn lên cùng vợ rồi suy sụp sau khi bỏ vợ. Hill liệt kê những người thành đạt có bản năng tình dục mạnh: Washington, Napoleon, Shakespeare, Lincoln, Emerson, Burns, Jefferson, Hubbard, Gary, Wilde, Wilson, Patterson, Jackson, Caruso. Chỉ năng lượng đã chuyển hóa mới sinh ra thiên tài; phần đông tự hạ thấp mình vì dùng nó sai cách.
Vì sao đàn ông hiếm khi thành công trước tuổi bốn mươi (Why Men Seldom Succeed Before Forty)
Hiếm khi trước bốn mươi. Từ 25.000 ca phân tích, Hill thấy thành công nổi bật hiếm đến trước tuổi 40, thường là sau 50, chủ yếu vì đàn ông phung phí năng lượng tình dục ở tuổi sung sức và chỉ học được cách chuyển hóa về sau. Ông kể những doanh nhân được thư ký hoặc phụ nữ truyền cảm hứng. Ông nhắc các chất kích thích nhân tạo (Poe, Riley, Burns sáng tác khi say), nhưng cho rằng chất kích thích của tự nhiên an toàn hơn, và lưu ý nhiều người đã bị hủy hoại. Cảm xúc, chứ không phải lý trí, chi phối con người; năng lực sáng tạo được khởi động bởi cảm xúc.
Sức hút cá nhân. Hill cho rằng sức hút cá nhân chính là năng lượng tình dục. Một người huấn luyện 30.000 nhân viên bán hàng thấy những người có bản năng mạnh là bán giỏi nhất. Sức hút được truyền qua cái bắt tay, giọng nói, dáng đứng và cách đi, rung động suy nghĩ, và cách trang phục, chăm chút ngoại hình. Giám đốc bán hàng tìm trước hết là sức hút và nhiệt huyết; bậc thầy bán hàng chuyển năng lượng tình dục thành nhiệt huyết bán hàng. Chuyển hóa đòi hỏi ý chí. Chủ đề này bị bôi nhọ vì thiếu hiểu biết. Bản năng mạnh là phúc lành nếu dùng khôn ngoan, không phải giấy phép để phóng túng; thiếu điều độ trong tình dục cũng có hại như rượu và chất gây nghiện. Sự thiếu hiểu biết lan rộng vì chủ đề này bị giữ trong im lặng và bí ẩn.
Từ bốn mươi tới sáu mươi. Đó là giai đoạn sáng tạo đỉnh cao (Ford, Carnegie, J. J. Hill, người vẫn còn là nhân viên điện báo năm 40 tuổi). Trong khoảng 30 tới 40 tuổi, tạo hóa bắt đầu hòa tình yêu vào tình dục; tình yêu trộn với tình dục đem lại sự cân bằng, điềm tĩnh và óc phán đoán, còn tình dục đơn thuần có thể hỗn loạn hoặc phá hoại (tội phạm hoàn lương nhờ tình yêu chứ không nhờ tình dục). Hoàn lương thật sự là thay đổi trái tim chứ không phải cái đầu. Tình yêu, lãng mạn và tình dục hợp thành "tam giác vĩnh cửu của thành tựu", trong đó tình yêu là van an toàn. Có những thiên tài thiếu tình yêu và chà đạp người khác. Cảm xúc trộn với nhau như hóa chất (tình dục cộng ghen tuông thành con thú điên). Con đường tới thiên tài là khuyến khích tình dục, tình yêu, lãng mạn làm suy nghĩ chủ đạo, gạt bỏ cảm xúc phá hoại, và chuyển cảm xúc tiêu cực thành tích cực bằng cách đổi suy nghĩ. Không có lối nào tới thiên tài ngoài nỗ lực tự nguyện của bản thân.
Tình yêu và hôn nhân. Tình yêu thuộc về tinh thần, tình dục thuộc về sinh học. Ký ức về tình yêu nâng đỡ nỗ lực sáng tạo. Đừng nghĩ mình chỉ yêu được một lần; tình yêu đã mất không phí hoài, trừ khi bạn trở nên cay nghiệt. Hôn nhân thiếu sự hòa trộn cân bằng giữa tình yêu và tình dục hiếm khi hạnh phúc, và thói cằn nhằn thường bắt nguồn từ sự thiếu hiểu biết này. Sự thấu hiểu của người vợ về tình yêu, tình dục và lãng mạn có thể làm nên hay hủy hoại một người đàn ông.
Cuối chương. Một người đàn ông cưới người phụ nữ không hợp với bản tính mình có thể khổ sở. Người vợ để chồng mất hứng thú thường là do thiếu hiểu biết hoặc thờ ơ về tình yêu, tình dục và lãng mạn (giả sử từng có tình yêu thật), và điều ngược lại cũng đúng. Hill cho rằng động lực lớn nhất của đàn ông là mong làm vừa lòng phụ nữ, từ người thợ săn thời tiền sử tới người đàn ông hiện đại lo xe cộ, của cải. Người phụ nữ khéo léo hiểu điều này thì không sợ cạnh tranh. "Không người đàn ông nào hạnh phúc hay trọn vẹn nếu thiếu ảnh hưởng điều hòa của người phụ nữ phù hợp", một quan điểm mang dấu ấn thời của Hill.