Thư 1 và 2: con của chủ và ghế quyền trưởng
Tóm tắt thư 1 và 2 của Old Gorgon Graham: con chủ chỉ có cơ hội chứ không chắc ăn, chuyện mục sư danh dự, và vì sao được nể quý hơn được thích.
Tóm tắt
Thư 1 và 2 là hai lá thư từ Carlsbad, khi Pierrepont hỏi cha đã sẵn sàng giao việc chưa rồi được làm quyền trưởng bộ phận mỡ heo. Ông Graham nói về họ hàng trong công ty, tuổi tác và can đảm, rồi dạy con chọn sự công bằng thay vì lời ngọt.
Ý chính
- Con chủ chỉ có cơ hội.
- Can đảm đứng đầu mọi phẩm chất.
- Được nể quý hơn được thích.
- Đừng tỏ ra bị bọ chét cắn.
Áp dụng ngay hôm nay
Lần tới phải nói Không với một đề nghị, hãy nói rõ lý do bằng hai câu và đừng xin lỗi quá nhiều.
Một cơ hội, không phải một suất chắc chắn
Con của chủ. Ông Graham viết rằng là con của chủ chỉ mang lại một cơ hội, không phải một suất chắc ăn. Đường lên đỉnh là đua sòng phẳng, không dùng cha làm bàn đạp; trong giờ làm có khoảng hai mươi người ở văn phòng đứng trước Pierrepont trong lòng ông.
Văn phòng như cây gia phả. Theo ông, văn phòng trông như cây gia phả thì phần lớn trái đều có sâu. Họ hàng cần giúp thì trả lương tốt để họ đừng tới văn phòng. Quan hệ họ hàng chỉ được là lý do thứ một trăm để thuê ai đó, sau chín mươi chín lý do đàng hoàng.
Vì sao ông vẫn đi làm
Tiền phải đi làm. Kiếm được nhiều hơn mức tiêu nổi mà ông vẫn làm, vì tiền phải làm việc chứ không ngồi chơi. Ông cần công việc, chứ công việc không cần ông. Ông không tin "người không thể thiếu": ai giỏi tới vậy thì nên tự ra làm chủ.
Không ai thất bại khi còn can đảm. Ông nghi ngờ thuyết "quá bốn mươi là hết thời": ở bên nào của mốc tuổi cũng có người đã chết trong lòng. Không ai thất bại cho tới khi chết hay mất can đảm, và can đảm là phẩm chất đứng đầu trong kinh doanh. Ông thuê cả người trẻ để tăng sản lượng lẫn người già để cắt chi phí.
Doc Hoover và chức mục sư danh dự
Bị cho nghỉ hưu trong danh dự. Trong lúc Doc Hoover, mục sư hơn tám mươi tuổi, đi thăm Đất Thánh bằng tiền ông Graham tặng, Deacon Wiggleford đưa một mục sư trẻ vào và phong Doc làm "mục sư danh dự". Doc về, mời người trẻ ngồi xuống, tự giảng hai tiếng rồi báo người trẻ phải kịp chuyến tàu 2 giờ 17.
Bài giảng chia tay của người khác. Giáo đoàn đứng về phía Doc và ông giữ bục giảng tới cuối đời. Ông Graham kết: ông sẵn lòng giảng bài chia tay, nhưng là bài chia tay của người khác.
Bốn tuần và những con bọ chét
Đủ để chứng minh mình không xứng. Bốn tuần không đủ để chứng minh mình là người giỏi nhất cho chỗ đó, nhưng đủ để chứng minh mình không phải. Lên trên đồng nghiệp cũ thì sẽ có ghen tị từ trên lẫn dưới, như bọ chét trên con chó đang đuổi thỏ; đừng tỏ ra bị cắn đau.
Hai loại chuyện nhỏ. Có chuyện nhỏ không được bỏ sót, là chi tiết công việc của mình và của người làm cùng; có chuyện nhỏ không nên để ý, là mánh khóe ganh ghét. Người từng gọi mình là "Bill" khó gọi "ông"; hãy chứng minh bằng kết quả.
Được thích hay được nể
Lòng nể chỉ mua bằng công bằng. Sếp giỏi thấy mà không rình, nghe mà không lén, biết mà không phải hỏi. Vỏ chuối đầu tiên là muốn được lòng quá. Được thích có thể mua bằng lời ngọt, được nể chỉ mua bằng sự công bằng; đừng sợ kẻ thù sinh ra vì nói Không, đừng tin bạn bè sinh ra vì nói Có.
Binder, người làm tang lễ vui tính. Binder tới thị trấn của ông Graham để cạnh tranh với ông Magoffin u sầu. Binder hay đùa và được mến, nhưng khi dịch sốt vàng da tới, ai cũng muốn ông Magoffin nghiêm trang lo hậu sự. Sự được lòng là con vật khó buộc vào xe: ăn hết lúa rồi đá mình.
Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt thư 1 và thư 2 của Old Gorgon Graham của George Horace Lorimer (bản Everand, văn bản Project Gutenberg), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.
Câu hỏi thường gặp
Ông Graham nghĩ gì về thuê họ hàng?
Ông cho rằng văn phòng trông như cây gia phả thì phần lớn trái đều có sâu. Họ hàng cần giúp thì nên trả lương tốt để họ đừng tới văn phòng. Quan hệ họ hàng chỉ được là lý do thứ một trăm để thuê ai đó, sau chín mươi chín lý do đàng hoàng.
Chuyện mục sư danh dự kể gì?
Khi Doc Hoover hơn tám mươi tuổi đi thăm Đất Thánh, một mục sư trẻ được đưa vào và Doc bị phong mục sư danh dự. Doc về, tự giảng hai tiếng rồi báo người trẻ phải kịp chuyến tàu 2 giờ 17. Ông Graham sẵn lòng giảng bài chia tay, nhưng của người khác.
Vì sao được nể quý hơn được thích?
Theo ông, được thích có thể mua bằng lời ngọt, được nể chỉ mua bằng sự công bằng. Chuyện Binder, người làm tang lễ vui tính, cho thấy khi có dịch, ai cũng vẫn chọn ông Magoffin nghiêm trang. Sự được lòng ăn hết lúa của mình rồi đá mình.