Chương XXIII và XXIV: Voi kéo cày và những dự án khác

Chương XXIII và XXIV tự truyện Barnum: đoàn thú, voi kéo cày làm quảng cáo, bình chữa cháy thất bại, ngân hàng và Cung Pha lê.

Tóm tắt

Chương XXIII và XXIV là phần kể hàng loạt dự án ngoài Jenny Lind. Barnum đưa voi từ Ceylon về, cho voi kéo cày cạnh đường tàu để quảng cáo Bảo tàng, làm đại lý bình chữa cháy và hoàn tiền khi thất bại, rồi rút khỏi dự án Cung Pha lê. Đây là lời kể của Barnum, không phải lời khuyên tài chính.

Ý chính

• Quảng cáo bằng cảnh lạ.
• Hoàn tiền khi hứa.
• Biết dừng khi dự án hết hy vọng.
• Nhiều dự án, nhiều rủi ro.

Áp dụng ngay hôm nay

Viết lời hứa hoàn tiền cho sản phẩm của bạn và tự hỏi mình có giữ được không.

Voi kéo cày

Quảng cáo bằng voi. Ông lập đoàn thú và gánh xiếc, đưa voi từ Ceylon về. Ông cho voi kéo cày cạnh đường tàu để quảng cáo Bảo tàng; một nông dân kết luận voi chỉ có lời nếu người nông dân cũng sở hữu một bảo tàng.

Hoàn tiền khi thất bại

Bình chữa cháy. Ông làm đại lý một loại bình chữa cháy, hứa hoàn tiền nếu thử nghiệm thất bại, và hoàn hết khi buổi thử bị phá. Ông làm chủ tịch ngân hàng, mở tờ báo minh họa, rồi rút khỏi dự án Cung Pha lê khi thấy nó đã hết hy vọng.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương XXIII và chương XXIV của Struggles and Triumphs (P.T. Barnum, bản đọc trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao Barnum cho voi kéo cày?

Ông cho voi cày ruộng cạnh đường tàu, canh giờ tàu chạy, để hành khách thấy và nhớ tới Bảo tàng. Thư hỏi từ hội nông nghiệp đổ về, và ông trả lời riêng rằng voi không phải gia súc tốt. Một nông dân kết luận voi chỉ có lời nếu chủ cũng có bảo tàng.

Chuyện bình chữa cháy ra sao?

Ông làm đại lý, bán quyền phân phối 180.000 đô la, hứa hoàn tiền nếu thử nghiệm công khai thất bại. Năm 1851 buổi thử bị phá, và ông hoàn tiền toàn bộ. Tổng lỗ khoảng ba mươi nghìn đô la, phần ông dưới mười nghìn. Đây không phải lời khuyên tài chính.

Ông rút khỏi Cung Pha lê thế nào?

Năm 1851 ông từ chối tham gia vì thấy quá sớm. Năm 1854 bị thuyết phục, ông làm chủ tịch, ứng tiền và tổ chức thêm sự kiện, rồi từ chức khi thấy dự án đã hết hy vọng. Hiệp hội sau đó giải thể.