Tóm tắt The Art of Money Getting bằng tiếng Việt: 20 quy tắc kiếm và giữ tiền của P.T. Barnum, từ tránh nợ, chọn đúng nghề tới quảng cáo và chính trực.
The Art of Money Getting, tạm dịch Nghệ thuật kiếm tiền, là cuốn sách mỏng gom những lời khuyên của ông bầu P.T. Barnum về cách kiếm tiền và giữ tiền. Sau phần mở đầu về tiết kiệm, sức khỏe và thói quen, ông đưa ra 20 quy tắc: chọn đúng nghề và đúng chỗ, tránh nợ, kiên trì, dùng người giỏi, quảng cáo, lịch sự với khách và giữ chữ tín.
Ông bầu dạy chuyện tiền
Người viết. P.T. Barnum là ông bầu gánh xiếc và chủ bảo tàng nổi tiếng nhất nước Mỹ thế kỷ 19. Cuốn sách mỏng này gom những lời khuyên ông hay giảng về chuyện kiếm tiền và giữ tiền.
Cách sách được viết. Mỗi quy tắc ngắn, đi kèm chuyện kể và chuyện cười: ông bầu ở Holborn, Cuvier và bộ da bò, anh Pat và bát súp, chiếc vé 225 đô la của ông thợ mũ Genin.
Ý xuyên suốt. Tiêu ít hơn số mình kiếm được, hiểu thật kỹ việc mình làm, đối xử tốt với khách và kiếm tiền cho ngay thẳng.
Nền móng: giữ tiền, chọn nghề, tránh nợ
- Lời mở đầu: kiếm tiền dễ, giữ tiền mới khó. Nền của cả cuốn sách: ở Mỹ kiếm tiền không khó, giữ tiền mới khó.
- Quy tắc 1 và 2: chọn đúng nghề, chọn đúng chỗ. Chuyện chọn đúng nghề và chọn đúng nơi.
- Quy tắc 3: tránh nợ, để tiền làm việc cho mình. Lời cảnh báo về nợ: làm để trả cho thứ đã dùng hết là làm cho con ngựa đã chết.
Cách làm việc: sức bền, con người và sự tập trung
- Quy tắc 4 và 5: kiên trì và làm gì cũng dốc sức. Cặp bài học về sức bền và sự tận tâm.
- Quy tắc 6 và 7: dùng người giỏi, đừng coi việc mình là thấp. Bài học về con người và lòng tự trọng nghề nghiệp.
- Quy tắc 8 tới 10: học nghề, hy vọng vừa đủ, tập trung một việc. Ba lời khuyên ngắn đi cùng nhau.
- Quy tắc 11 và 12: làm việc có nề nếp và đọc báo. Chuyện nề nếp và thông tin.
Giữ của và giữ khách
- Quy tắc 13 và 14: cẩn thận việc ngoài nghề và chữ ký bảo lãnh. Hai lời cảnh báo về cách người đang giàu mất tiền.
- Quy tắc 15 và 16: quảng cáo và tấm biển đừng đọc mặt bên kia. Phần Barnum, ông vua quảng cáo thế kỷ 19, nói về nghề của mình.
- Quy tắc 17 tới 19: lịch sự với khách, rộng lượng và kín miệng. Ba lời khuyên về cách cư xử của người làm ăn.
- Quy tắc 20: giữ gìn sự chính trực. Lời kết của cả cuốn sách: chính trực quý hơn kim cương.
Câu hỏi thường gặp
The Art of Money Getting nói về điều gì?
Đây là cuốn sách mỏng của P.T. Barnum, ông bầu nổi tiếng nhất nước Mỹ thế kỷ 19, về cách kiếm tiền và giữ tiền. Phần mở đầu bàn tiết kiệm đúng cách, sức khỏe và thói quen. Phần chính là 20 quy tắc ngắn, mỗi quy tắc kèm chuyện kể và chuyện cười của ông.
20 quy tắc của Barnum gồm những gì?
Các quy tắc gồm chọn đúng nghề và nơi, tránh nợ, kiên trì, dốc sức, dùng người giỏi, học nghề, hy vọng vừa đủ, tập trung, làm có nề nếp, đọc báo, cẩn thận việc ngoài nghề và chữ ký bảo lãnh, quảng cáo, lịch sự, rộng lượng, kín miệng và chính trực.
Sách viết từ thế kỷ 19 có còn dùng được không?
Nhiều ví dụ đã cũ, như xe ngựa, tờ phiếu nợ hay quảng cáo trên báo giấy. Nhưng các nguyên tắc vẫn quen thuộc với người làm ăn nhỏ hôm nay: tiêu ít hơn mình kiếm, tránh nợ tiêu dùng, hiểu thật kỹ nghề mình, đối xử tốt với khách, quảng cáo đều đặn và giữ chữ tín.
Nên đọc bản tóm tắt này thế nào?
Nên đọc phần mở đầu trước vì nó là nền của mọi quy tắc sau: kiếm tiền dễ, giữ tiền mới khó. Sau đó đọc từng trang quy tắc theo thứ tự, mỗi ngày một trang. Mỗi trang có phần áp dụng ngay hôm nay để thử một việc nhỏ trong chính việc làm ăn của mình.
