Chương 4: những cách để dành
Chương 4 Thrift: thợ lương cao kiếm hơn mục sư và giáo viên, lương cao kéo theo rượu, và lời khuyên coi phần dư là thiêng liêng.
Tóm tắt
Chương 4 là chương bác bỏ câu không làm được. Smiles đưa số liệu cho thấy nhiều thợ bông, thợ mỏ, thợ cán thép kiếm hơn mục sư và giáo viên, nhưng tiêu một phần ba tới một nửa vào rượu. Ông cho rằng hoang phí là dấu vết của chế độ nô lệ và cách chữa là giáo dục.
Ý chính
- Nhiều người lao động kiếm hơn người có học.
- Lương cao mà thiếu lo xa thì vô ích.
- Dốt nát nuôi tội ác và nghèo khổ.
- Giữ chi tiêu dưới thu nhập.
Áp dụng ngay hôm nay
Đặt một mức chi tiêu tối đa thấp hơn thu nhập cho tuần này và ghi nó lên chỗ bạn thấy mỗi ngày.
Không phải là không làm được
Thợ kiếm hơn người có học. Smiles bác câu "không làm được". Nhiều gia đình thợ bông kiếm hơn ba bảng một tuần, thợ mỏ bốn tới năm bảng, thợ cán thép ba trăm bảng một năm. Họ kiếm hơn mục sư, giáo viên, thư ký.
Thợ mỏ Renfrewshire. Một người cha cùng ba con trai kiếm sáu mươi bảng một tháng. Người cha tỉnh táo chỉ nghỉ năm ngày một năm, mua nhà, thành thầu khoán thuê khoảng sáu mươi người. Nhưng phần đông thợ mỏ chỉ làm ba ngày một tuần.
Lương cao, rượu nhiều. Chủ xưởng kể thợ tiêu trước khi kiếm, xưởng thiếu người tới thứ Tư. Nhiều người tiêu một phần ba tới một nửa thu nhập vào rượu. Hugh Miller chưa bao giờ thiếu một shilling với hai mươi bốn shilling một tuần.
Gốc của sự hoang phí
Dấu vết của chế độ nô lệ. Smiles cho rằng thói hoang phí là dấu vết của lối tiệc tùng hoang dã và của chế độ nô lệ, vì nô lệ không bao giờ để dành. Thợ mỏ Scotland bị trói vào mỏ tới năm 1799. Người thợ nay tự do nhưng lại làm nô lệ cho rượu.
Dốt nát là sức mạnh của tội ác. Dốt nát nuôi tội ác, say xỉn, nghèo khổ và bệnh tật. Cách chữa là giáo dục dựa trên tôn giáo và đạo đức. Chỉ tăng gấp đôi lương sẽ không giúp gì. Lời khuyên cuối: hãy lo xa, giữ chi tiêu dưới thu nhập và coi phần dư là thiêng liêng.
Câu hỏi thường gặp
Smiles chứng minh người lao động để dành được thế nào?
Ông đưa số liệu: nhiều gia đình thợ bông kiếm hơn ba bảng một tuần, thợ mỏ bốn tới năm bảng, thợ cán thép tới ba trăm bảng một năm, hơn cả mục sư hay giáo viên. Một gia đình thợ mỏ ở Renfrewshire kiếm sáu mươi bảng một tháng và mua được nhà.
Vì sao Smiles nói hoang phí là dấu vết của nô lệ?
Ông cho rằng thói hoang phí là dấu vết của lối tiệc tùng hoang dã và của chế độ nô lệ, vì nô lệ không bao giờ để dành. Thợ mỏ Scotland bị trói vào mỏ tới năm 1799. Người thợ nay tự do nhưng lại làm nô lệ cho rượu.
Lời khuyên cuối chương là gì?
Hãy lo xa. William Felkin, thị trưởng Nottingham từng là thợ, nói khoản để dành đầu tiên là bước đầu tới độc lập. Hãy giữ chi tiêu dưới thu nhập và coi phần dư là thiêng liêng. Smiles cũng cho rằng giáo dục quan trọng hơn chỉ tăng lương.