Chương 5: những tấm gương tiết kiệm

Chương 5 Thrift: tiết kiệm là tinh thần trật tự, mục sư Walker sống với năm bảng một năm, và Nasmyth: bổn phận trước, niềm vui sau.

Tóm tắt

Chương 5 là chương kể những người sống tiết kiệm mà vẫn rộng lượng. Smiles định nghĩa tiết kiệm là tinh thần trật tự áp vào việc nhà. Ông kể David Hume, mục sư Robert Walker, George Stephenson và James Nasmyth, những người đi lên nhờ tằn tiện và tự lực.

Ý chính

• Không lãng phí thì không thiếu.
• Tằn tiện vì yêu độc lập, không vì hà tiện.
• Tự nuôi mình bằng tay cho tới khi đầu óc nuôi được mình.
• Bổn phận trước, niềm vui sau.

Áp dụng ngay hôm nay

Chọn một góc trong nhà đang lộn xộn và sắp xếp nó cho có trật tự trong hôm nay.

Tiết kiệm là tinh thần trật tự

Không lãng phí thì không thiếu. Tiết kiệm là tinh thần trật tự áp vào việc nhà, không phải để dành vì để dành. Bà Inchbald cho em gái ốm nửa thu nhập nhỏ của mình. Walter Scott khắc câu "không lãng phí thì không thiếu" trên lò sưởi.

Những gia đình đạm bạc. Bá tước Buchan nuôi đàn con đông với dưới hai trăm bảng một năm, một người con thành Đại Chưởng ấn. David Hume sống rất tằn tiện, ba mươi sáu tuổi có gần nghìn bảng và tự coi mình độc lập. Adam Smith nói Hume tằn tiện vì yêu độc lập chứ không vì hà tiện.

Mục sư Robert Walker. Ông làm mục sư với năm bảng một năm, dạy học miễn phí, kéo sợi, làm ruộng, cắt than bùn, nuôi tám người con và gửi một con vào đại học. Ông từ chối nhận thêm chức vì lương tâm.

Đi lên bằng tự lực

George Stephenson. Ông vui mừng với mười hai shilling một tuần, để dành đồng guinea đầu tiên, được tin cậy và được tài trợ làm đầu máy. Người đã để dành một bảng thì không bao giờ thành kẻ ăn xin.

James Nasmyth. Làm ở xưởng Maudslay với mười shilling rồi mười lăm shilling một tuần, để dành để tự làm dụng cụ, lập xưởng đúc riêng, và nghỉ năm bốn mươi tám tuổi để theo thiên văn và nghệ thuật. Câu của ông: bổn phận trước, niềm vui sau. Bất hạnh thường đến từ việc đảo ngược thứ tự này.

Câu hỏi thường gặp

Smiles định nghĩa tiết kiệm trong chương này thế nào?

Ông nói tiết kiệm là tinh thần trật tự áp vào việc nhà, không phải để dành vì để dành. Nó cho phép hy sinh vui vẻ cho người khác, như bà Inchbald cho em gái ốm nửa thu nhập nhỏ của mình. Walter Scott khắc câu không lãng phí thì không thiếu.

Mục sư Robert Walker sống thế nào?

Ông làm mục sư với năm bảng một năm cùng khoản của vợ, dạy học miễn phí, kéo sợi, làm ruộng, cắt than bùn. Ông nuôi tám người con, gửi một con vào đại học, và từ chối nhận thêm chức vì lương tâm. Wordsworth từng viết về ông.

James Nasmyth để lại bài học gì?

Ông làm ở xưởng Maudslay với mười rồi mười lăm shilling một tuần, để dành để tự làm dụng cụ, lập xưởng đúc riêng, rồi nghỉ năm bốn mươi tám tuổi để theo thiên văn và nghệ thuật. Câu của ông: bổn phận trước, niềm vui sau.