Chương 13: những con nợ lớn

Chương 13 Thrift: nợ là cối xay đá, những con nợ nổi tiếng từ Pitt tới Sheridan, và Walter Scott viết để trả nợ hơn trăm nghìn bảng.

Tóm tắt

Chương 13 là chương kể những con nợ nổi tiếng trong lịch sử. Smiles coi nợ là cối xay đá đeo cổ và cách chữa duy nhất là sống trong khả năng. Ông đặt những người tiêu hoang như Sheridan, Lamartine cạnh những người tằn tiện như Spinoza, Faraday, và kể Walter Scott viết để trả nợ.

Ý chính

• Nợ là cối xay đá đeo cổ.
• Có bao nhiêu thì tiêu ít hơn.
• Nghèo còn nhẹ hơn nợ.
• Thiên tài vẫn phải biết số học.

Áp dụng ngay hôm nay

Liệt kê mọi khoản nợ bạn đang có, kể cả nhỏ, và chọn một khoản để trả dứt điểm trước.

Nợ là cối xay đá

Nợ trói chân. Nợ là cối xay đá đeo cổ: không mua được bảo hiểm, không gửi được tiền, không mua được nhà. Cách chữa duy nhất là sống trong khả năng và trả tiền mặt. Hội cho vay nhỏ tính lãi danh nghĩa năm phần trăm nhưng trả góp hằng tuần thì thành khoảng một trăm phần trăm.

Những con nợ vĩ đại. Bacon nhận hối lộ, Pitt nợ dù thu nhập lớn, Fox thua mười một nghìn bảng trong hai mươi giờ, Sheridan chết khi người đòi nợ vây nhà. Lamartine ghét số học và nợ ba triệu franc.

Người biết giữ và người không

Nhà khoa học tằn tiện. Phần lớn nhà khoa học sống đạm bạc: Spinoza mài kính và từ chối trợ cấp, Dalton, Faraday. Rembrandt phá sản, Haydon vẽ trong tù, còn Raphael, Titian, Rubens, Reynolds thì thận trọng.

Walter Scott: thời gian và tôi. Sau khi nhà xuất bản phá sản, Scott nợ hơn một trăm nghìn bảng. Ông nói thời gian và ông chọi lại bất kỳ hai đối thủ nào, viết không ngừng, trả được hai phần ba, và nói nghèo còn nhẹ hơn nợ. Southey không bao giờ mắc món nợ không trả được.

Lời Johnson. Samuel Johnson khuyên Boswell: có bao nhiêu thì tiêu ít hơn. Nợ nhỏ như đạn ghém, bắn tứ phía.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao Smiles gọi nợ là cối xay đá?

Vì nợ khiến người ta không mua được bảo hiểm, không gửi được tiền, không mua được nhà. Hội cho vay nhỏ tính lãi danh nghĩa năm phần trăm, nhưng trả góp hằng tuần thì thành khoảng một trăm phần trăm. Cách chữa duy nhất là sống trong khả năng.

Walter Scott đã làm gì với món nợ của mình?

Sau khi nhà xuất bản phá sản, Scott nợ hơn một trăm nghìn bảng. Ông nói thời gian và ông chọi lại bất kỳ hai đối thủ nào, viết không ngừng, trả được hai phần ba, và nói nghèo còn nhẹ hơn nợ. Smiles coi ông là tấm gương can đảm.

Samuel Johnson khuyên gì về nợ?

Johnson khuyên Boswell: có bao nhiêu thì tiêu ít hơn. Ông so nợ nhỏ với đạn ghém bắn tứ phía, khó tránh hơn một viên lớn. Smiles kết rằng thiên tài vẫn phải biết số học, và người tài cần tự giúp mình như mọi người khác.