Chương 15: nhà ở lành mạnh

Chương 15 Thrift: sức khỏe là của cải, không khí sạch, nhà là trường học tốt nhất, và Edwin Chadwick với cuộc cải cách vệ sinh.

Tóm tắt

Chương 15 là chương về sức khỏe như một dạng của cải. Smiles cho rằng nhà ở tồi gây bệnh, gây say xỉn và làm nghèo cả xã hội. Ông kể công việc của Edwin Chadwick trong cải cách vệ sinh, nhưng nhấn mạnh không thể làm người ta sạch sẽ bằng luật, mà cần nỗ lực của từng gia đình.

Ý chính

• Sức khỏe là của cải.
• Nhà là trường học tốt nhất.
• Nhà ở tồi dẫn tới say xỉn.
• Không thể sạch sẽ bằng đạo luật.

Áp dụng ngay hôm nay

Mở cửa sổ cho căn phòng bạn ngủ thoáng khí và dọn sạch một góc bị bỏ quên trong nhà hôm nay.

Sức khỏe là của cải

Không khí sạch. Mỗi người lớn cần khoảng sáu trăm bộ khối không khí mỗi ngày đêm. Phòng của thợ thường chỉ có hai trăm. Ở vài thị trấn công nghiệp, nửa số trẻ mất trước năm tuổi. Lancashire mất năm triệu bảng mỗi năm vì bệnh phòng được.

Nhà là trường học tốt nhất. Tính cách hình thành ở nhà, và người phụ nữ không thể thiếu. Nhà ở tồi dẫn tới say xỉn. Một người thợ nói với Chadwick: tới sống ở đây đi rồi anh cũng sẽ uống rượu. Nhà lành mạnh xây không tốn hơn nhiều.

Edwin Chadwick

Người cải cách vệ sinh. Chadwick truy ra một phần tư sự nghèo khổ là do bệnh phòng được, viết báo cáo về sức khỏe đô thị năm 1842, và góp phần ra Luật Y tế Công cộng năm 1848. Khoảng năm mươi nghìn ca chết vì sốt phát ban mỗi năm có thể tránh được.

Không thể sạch sẽ bằng luật. Luật thể hiện ý chí chung, nhưng không thể làm người ta sạch sẽ bằng đạo luật. Cần nỗ lực của từng người nội trợ. Phụ nữ nên học sinh lý, số học, ghi sổ và nấu ăn, vì nấu ăn đã thành nghệ thuật bị lãng quên.

Câu hỏi thường gặp

Vì sao Smiles coi sức khỏe là của cải?

Vì bệnh tật làm mất sức lao động và tốn tiền thuốc. Lancashire mất năm triệu bảng mỗi năm vì bệnh phòng được. Mỗi người lớn cần khoảng sáu trăm bộ khối không khí mỗi ngày đêm, nhưng phòng của thợ thường chỉ có hai trăm. Nhà lành mạnh xây không tốn hơn nhiều.

Edwin Chadwick đã làm gì?

Ông truy ra một phần tư sự nghèo khổ là do bệnh phòng được, viết báo cáo về sức khỏe đô thị năm 1842 và góp phần ra Luật Y tế Công cộng năm 1848. Smiles so sánh ông với Howard và Clarkson, những nhà cải cách lớn của nước Anh.

Nhà ở liên quan gì tới rượu?

Smiles cho rằng nhà ở tồi đẩy người ta ra quán rượu. Một người thợ nói với Chadwick: tới sống ở đây đi rồi anh cũng sẽ uống rượu. Vì thế đáng trả thêm chút tiền thuê cho nhà tốt, thay vì trả tiền thuốc và tiền rượu.