Chương XIII: hai nghìn dặm cho năm phút nói

Chương XIII Up from Slavery: bài nói ở Madison, làm việc bình thường theo cách không bình thường, và lời mời Atlanta 1895.

Tóm tắt

Chương XIII là chương về việc Washington bắt đầu đi nói trước công chúng. Ông nói ở Madison theo hướng hòa giải, khuyên làm cho mình không thể thiếu và làm việc bình thường theo cách không bình thường. Năm 1895 ông được mời nói ở lễ khai mạc Hội chợ Atlanta và lo lắng chuẩn bị.

Ý chính

• Làm việc bình thường theo cách không bình thường.
• Làm cho mình không thể thiếu.
• Nói ở đâu cũng một lời.
• Thương hại hơn là giận người áp bức.

Áp dụng ngay hôm nay

Chọn một việc thường ngày và làm nó tốt hơn hẳn mức bình thường hôm nay.

Làm việc bình thường theo cách không bình thường

Lớp đêm và gia đình. Năm 1884 Tuskegee mở lớp đêm như Hampton. Năm 1885 ông cưới Olivia Davidson, bà mất năm 1889, để lại hai con trai.

Bài nói ở Madison. Ông bắt đầu đi nói khi được mời tới Hội Giáo dục Quốc gia ở Madison, Wisconsin, trước khoảng bốn nghìn người. Ông nói theo hướng hòa giải: ghi nhận miền Nam, kết bạn giữa các chủng tộc, làm cho mình không thể thiếu, làm việc bình thường theo cách không bình thường. Ông không bao giờ nói ở miền Bắc điều mình không nói ở miền Nam, và thương hại hơn là giận người áp bức.

Lời mời Atlanta. Năm 1893 ông đi hai nghìn dặm để nói năm phút ở Atlanta. Năm 1895 ông được mời nói trong lễ khai mạc Hội chợ Atlanta. Ông lo sợ, đọc thử cho giáo viên Tuskegee, nghe lời cảnh báo của một người nông dân, rồi đi qua đám đông và cái nóng tới lễ khai mạc.

Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt chương XIII của Up from Slavery (Booker T. Washington, bản Project Gutenberg số 2376 trên Everand), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách.

Câu hỏi thường gặp

Ông nói gì ở Madison?

Trước khoảng bốn nghìn người ở Hội Giáo dục Quốc gia, ông nói theo hướng hòa giải: ghi nhận miền Nam, kết bạn giữa các chủng tộc, làm cho mình không thể thiếu. Ông dẫn ví dụ một người nông dân trồng khoai lang năng suất gấp nhiều lần hàng xóm.

Nguyên tắc nói của ông là gì?

Ông không bao giờ nói ở miền Bắc điều mình không nói ở miền Nam. Ông chọn thương hại hơn là giận người áp bức. Đây là lập trường hòa giải của ông, một lập trường có người khen và có người phê bình trong lịch sử.

Vì sao gọi là hai nghìn dặm cho năm phút?

Năm 1893 ông đi từ Boston xuống Atlanta, khoảng hai nghìn dặm, chỉ để nói năm phút trước hai nghìn người. Ông thấy đó là cơ hội đáng giá, và nó dẫn tới lời mời nói ở Hội chợ Atlanta năm 1895.