Chương 9: hồ Walden trong và sâu, mang màu của cả đất và trời. Hồ là con mắt của đất, và mọi thay đổi là ở người nhìn chứ không ở hồ.
Tóm tắt
Chương 9 là phần Thoreau tả hồ Walden và những hồ lân cận. Hồ trong, sâu, không thấy dòng vào ra, mang màu của cả đất và trời. Ông gọi hồ là con mắt của đất, tiếc rừng ven hồ bị đốn, phản đối việc đặt tên hồ theo người keo kiệt, và thấy những cái hồ trong hơn tính cách con người.
Ý chính
- Hồ là con mắt của đất.
- Walden bền nhất, mọi thay đổi là ở người nhìn.
- Tên nên tôn vinh người cao quý nhất.
- Những cái hồ trong hơn tính cách của ta.
Áp dụng ngay hôm nay
Tìm một mặt nước gần bạn, dù là hồ hay vũng nước, ngồi nhìn nó mười phút và ghi lại màu sắc bạn thấy.
Giếng xanh trong và sâu
Hồ Walden. Một cái giếng trong và xanh thẫm, dài nửa dặm, chu vi một dặm ba phần tư, không thấy dòng chảy vào hay ra. Nước có màu xanh lam hay xanh lục tùy trời và chỗ nhìn, vì nằm giữa đất và trời nên mang màu của cả hai. Nước trong tới mức thấy đáy ở độ sâu hai lăm, ba mươi bộ.
Hồ là con mắt của đất. "Hồ là con mắt của đất, nhìn vào đó người ta đo được độ sâu của bản chất mình." Mỗi con cá nhảy lên lan thành vòng tròn, và niềm vui với nỗi đau không phân biệt được.
Những gì mất và những gì còn
Bờ hồ bị đốn trụi. Thợ đốn củi đã chặt trụi bờ hồ. "Làm sao mong chim hót khi rừng của chúng bị chặt?" Nhưng Walden vẫn bền nhất, mọi thay đổi là ở ông.
Đừng đặt tên hồ theo kẻ keo kiệt. Ông phản đối việc đặt tên hồ Flint theo người nông dân Flint, kẻ sẵn sàng đem cả Chúa ra chợ. Tên nên tôn vinh người cao quý nhất. Hồ Trắng là anh em sinh đôi nhỏ của Walden. Những cái hồ đẹp và trong hơn đời sống và tính cách của ta biết bao.
Câu hỏi thường gặp
Hồ Walden trông thế nào?
Theo Thoreau, hồ dài nửa dặm, chu vi một dặm ba phần tư, không thấy dòng chảy vào ra. Nước xanh lam hay xanh lục tùy trời và chỗ nhìn, trong tới mức thấy đáy ở độ sâu hai lăm, ba mươi bộ. Bờ lát đá cuội trắng.
Hồ là con mắt của đất nghĩa là gì?
Thoreau viết nhìn vào hồ, người ta đo được độ sâu bản chất của chính mình. Mặt hồ là tấm gương không viên đá nào làm vỡ được. Mỗi con cá nhảy lan thành vòng tròn, như niềm vui và nỗi đau không phân biệt.
Vì sao ông giận chuyện tên hồ Flint?
Hồ Flint được đặt theo tên một người nông dân mà Thoreau coi là keo kiệt, sẵn sàng đem cả Chúa ra chợ. Ông nói tên nên tôn vinh người cao quý nhất, và ông thà có cái nghèo biết hưởng của cải thật.
