Chương 10: trang trại Baker

Chương 10: thăm cây như thăm đền, trú mưa ở lều John Field, và lời thần hộ mệnh: đừng để kiếm sống thành nghề, hãy để nó là trò chơi.

Tóm tắt

Chương 10 là phần về một chuyến đi câu. Thoreau thăm cây hiếm như thăm đền, trú mưa trong lều của John Field, người Ireland đào bùn, và giảng cho anh về cách sống không cần trà, bơ, thịt. Sau cơn bão, ông nghe lời thần hộ mệnh: hưởng đất nhưng đừng sở hữu nó.

Ý chính

  • Đừng để kiếm sống thành nghề, hãy để nó là trò chơi.
  • Hưởng đất nhưng đừng sở hữu nó.
  • Không cần những thứ đắt thì không phải làm để mua chúng.
  • Mỗi ngày trở về từ một chuyến phiêu lưu.

Áp dụng ngay hôm nay

Liệt kê ba khoản bạn chi đều đặn mỗi tháng, chọn một khoản để thử bỏ trong một tuần.

Thăm cây như thăm đền

Những ngôi đền cây. Thay vì thăm một học giả, ông đi thăm những cây hiếm như thăm đền: bạch dương đen, sồi, bồ đề, cây độc cần như ngôi chùa. Có lần ông đứng ngay chân cầu vồng.

John Field

Người đào bùn người Ireland. Gặp mưa, ông trú trong túp lều của John Field, người Ireland làm nghề đào bùn, sống với vợ con dưới mái dột. Ông giảng cho John về kinh tế: mình không uống trà, cà phê, không ăn bơ, sữa, thịt tươi nên không phải làm để mua chúng.

Lời của thần hộ mệnh. Sau cơn bão, ông nghe như thần hộ mệnh nói: "Đừng để kiếm sống thành nghề của ngươi, hãy để nó là trò chơi. Hưởng đất nhưng đừng sở hữu nó." Ta nên trở về nhà mỗi ngày từ những chuyến phiêu lưu và khám phá xa.

John Field đáng thương. John đi câu cùng ông nhưng chỉ bắt được vây cá. John dùng cách cũ của cố hương ở một đất nước mới, "sinh ra để nghèo".

Câu hỏi thường gặp

Thoreau giảng gì cho John Field?

Ông nói mình sống trong căn nhà sạch tốn ít hơn tiền thuê một năm của John, không dùng trà, cà phê, bơ, sữa hay thịt tươi nên không phải làm để mua chúng. John làm nặng để trả cho chúng rồi lại phải ăn nhiều để bù sức.

Lời thần hộ mệnh nói gì?

Sau cơn bão, Thoreau nghe như thần hộ mệnh bảo: hãy đi câu và săn khắp nơi mỗi ngày, đừng để kiếm sống thành nghề mà là trò chơi. Hưởng đất nhưng đừng sở hữu nó. Hãy lớn lên hoang dã theo bản chất của mình.

Vì sao gọi là John Field đáng thương?

John đi câu cùng Thoreau nhưng chỉ bắt được vây cá. Thoreau thấy anh dùng cách cũ của cố hương ở một đất nước mới, chiến đấu với đời bằng răng và móng mà không tính toán, nên ông cho rằng anh sinh ra để nghèo.

Previous
Previous

Chương 9: những cái hồ

Next
Next

Chương 11: những luật cao hơn