Chương 16: thiên đường dưới chân, Thoreau đo hồ sâu đúng 102 bộ, áp cách đo hồ vào tính cách người, và mùa thu hoạch băng mà hồ lấy lại gần hết.
Tóm tắt
Chương 16 là phần về hồ Walden trong mùa đông. Thoreau khoét băng lấy nước, nhìn xuống phòng khách của cá. Ông đo hồ người ta đồn không đáy và thấy sâu 102 bộ, rồi áp cách đo ấy vào tính cách con người. Ông kể mùa thu hoạch băng nghìn tấn mỗi ngày.
Ý chính
- Thiên đường ở dưới chân cũng như trên đầu.
- Chừng nào còn tin vô hạn, còn hồ được cho là không đáy.
- Giao điểm hai đường kính đánh dấu độ sâu tính cách.
- Nước Walden hòa với nước thiêng sông Hằng.
Áp dụng ngay hôm nay
Nghĩ về một người bạn quý. Ghi ra hai nét lớn nhất của họ và xem chỗ hai nét ấy gặp nhau nói gì về con người họ.
Thiên đường dưới chân
Thiên nhiên không đặt câu hỏi. Sáng thức dậy với một câu hỏi chưa trả lời, ông thấy thiên nhiên điềm tĩnh, không có câu hỏi nào trên môi. Ông khoét băng lấy nước và nhìn xuống phòng khách yên tĩnh của cá. "Thiên đường ở dưới chân ta cũng như trên đầu."
Đo hồ không đáy. Đầu năm 1846, ông đo hồ bằng la bàn, xích và dây câu buộc đá. Chỗ sâu nhất đúng 102 bộ. Ông mừng vì hồ được làm sâu và trong để làm biểu tượng. Chừng nào người ta còn tin vào vô hạn, sẽ còn những cái hồ được cho là không đáy.
Mùa thu hoạch băng
Độ sâu của tính cách. Chỗ sâu nhất nằm ở giao điểm của chiều dài lớn nhất và chiều rộng lớn nhất. Ông áp vào con người: giao điểm hai đường kính của một người đánh dấu độ sâu tính cách người đó.
Pháo đài băng màu xanh. Mùa đông năm 1846 tới 1847, một trăm người Ireland cắt nghìn tấn băng mỗi ngày, chất thành pháo đài xanh cao ba lăm bộ. Phần lớn không bao giờ tới chợ, tan dần tới tháng Chín năm 1848, và hồ lấy lại gần hết. Người ở Madras, Bombay, Calcutta uống nước giếng của ông, và nước Walden hòa với nước thiêng sông Hằng.
Câu hỏi thường gặp
Hồ Walden sâu bao nhiêu?
Đầu năm 1846, Thoreau đo bằng la bàn, xích và dây câu buộc đá. Chỗ sâu nhất đúng 102 bộ. Ông chê chuyện hồ không đáy, nhưng mừng vì hồ sâu và trong để làm biểu tượng, vì chừng nào người ta tin vô hạn sẽ còn hồ được cho là không đáy.
Đo hồ liên quan gì tới tính cách?
Thoreau thấy chỗ sâu nhất nằm ở giao điểm của chiều dài và chiều rộng lớn nhất. Ông áp vào con người: giao điểm hai đường kính của một người đánh dấu độ sâu tính cách. Nếu biết mọi quy luật, ta chỉ cần một sự kiện.
Mùa thu hoạch băng ra sao?
Mùa đông năm 1846 tới 1847, một trăm người Ireland cắt nghìn tấn băng mỗi ngày, chất thành pháo đài xanh cao ba lăm bộ. Phần lớn không tới chợ và tan tới tháng Chín năm 1848, nên hồ lấy lại gần hết.
