Chương 15: thú vật mùa đông

Chương 15: tiếng cú là thổ ngữ của rừng Walden, sóc đỏ tha bắp ngô như hổ tha trâu, và người mất một con chó nhưng tìm thấy một con người.

Tóm tắt

Chương 15 là phần về loài vật mùa đông quanh căn nhà. Hồ đóng băng mở lối đi mới. Thoreau nghe cú, ngỗng, băng rền và cáo sủa, rải ngô cho sóc và thỏ, kể chuyện thợ săn và chó săn, và hỏi một xứ sở không có thỏ và gà gô thì còn gì.

Ý chính

  • Băng hồ mở ra những lối đi mới.
  • Có thể loài vật cũng có một nền văn minh.
  • Một con chim sẻ đậu lên tay vinh dự hơn cầu vai.
  • Thỏ và gà gô là sản vật gần với đất nhất.

Áp dụng ngay hôm nay

Để một ít hạt hoặc nước ở ban công hay cửa sổ, và ghi lại loài nào tới trong tuần.

Âm thanh đêm đông

Tiếng cú là thổ ngữ của rừng Walden. Hồ đóng băng mở ra những lối đi mới. Tiếng cú là thổ ngữ của rừng Walden. Một đêm ngỗng kêu qua nhà và cú đáp lại bằng giọng khàn, một nghịch âm rùng mình mà vẫn có hòa âm.

Biết đâu loài vật cũng có văn minh. Băng trên hồ rền như người bạn ngủ chung giường. Cáo sủa trên lớp tuyết cứng như đang vật lộn để thành chó. Biết đâu loài vật cũng có một nền văn minh đang diễn ra.

Sóc, gà gô và thỏ

Con sóc đỏ và bắp ngô. Ông rải nửa giạ ngô ngọt chưa chín trên tuyết. Sóc đỏ tiến tới theo đường dích dắc buồn cười, tha bắp ngô to như hổ tha trâu. Chim sẻ ngô đậu lên bó củi ông ôm, vinh dự hơn mọi cầu vai.

Mất một con chó, tìm thấy một con người. Người đàn ông từ Lexington đi tìm chó săn cứ hỏi ông làm gì ở đây. Ông mất một con chó nhưng tìm thấy một con người. Một xứ sở không có thỏ và gà gô thì còn gì là xứ sở.

Câu hỏi thường gặp

Con sóc đỏ làm gì với bắp ngô?

Thoreau rải nửa giạ ngô ngọt trên tuyết. Sóc đỏ tiến tới theo đường dích dắc buồn cười, ngồi trên đống củi, làm rơi bắp ngô, rồi tha một bắp to đi như hổ tha trâu. Chim giẻ cùi tới ăn trộm và nghẹn hạt ngô.

Mất một con chó, tìm thấy một con người là chuyện gì?

Một người đàn ông từ Lexington đi tìm chó săn bị lạc, ghé nhà Thoreau và cứ hỏi ông làm gì ở đây. Thoreau viết người ấy mất một con chó nhưng tìm thấy một con người. Câu đùa ấy cho thấy ông vui khi người lạ chịu dừng lại hỏi chuyện.

Loài vật cũng có văn minh sao?

Nghe cáo sủa trên lớp tuyết cứng như đang vật lộn để được thành chó, Thoreau tự hỏi biết đâu giữa loài vật cũng có một nền văn minh đang diễn ra, như giữa loài người. Ông nghe cả tiếng cú, tiếng ngỗng và băng rền, coi chúng là tiếng nói riêng của rừng Walden.

Previous
Previous

Chương 14: người ở cũ và khách mùa đông

Next
Next

Chương 16: hồ mùa đông