Biết ơn ai, mình học được gì từ người đó?

Oct 24

Tippi Hedren giúp 20 phụ nữ tị nạn Việt Nam có nghề, ông Thong Trang đặt tên con theo người bảo lãnh, anh Ted Nguyễn cảm ơn ân nhân sau gần 50 năm. Biết ơn là nhớ rõ và nói ra.

*Triết lý cuộc đời, bài số 2*

> "Of my grandfather Verus I have learned to be gentle and meek, and to refrain from all anger and passion."

> "Từ ông nội tôi là Verus, tôi đã học được cách hiền hòa, nhũn nhặn, và kiềm chế mọi cơn giận, mọi cảm xúc nóng nảy."

> Marcus Aurelius, *Meditations* (Suy tưởng), Quyển 1, đoạn I. Bản dịch tiếng Anh của Meric Casaubon (1634), theo bản Project Gutenberg.

Biết ơn là gì?

Biết ơn là nhớ mình nhận được gì, và nhận từ ai.

Marcus Aurelius là hoàng đế La Mã. Vậy mà quyển đầu tiên trong sổ tay riêng của ông không nói về chiến thắng nào. Ông viết một danh sách. Ông nội dạy ông điều gì. Mẹ dạy ông điều gì. Thầy dạy ông điều gì. Từng người một, từng bài học một.

Ông không viết "cảm ơn mọi người". Ông viết tên, rồi viết đúng điều mình học được. Đó là chỗ khác nhau giữa lời cảm ơn cho có và lòng biết ơn thật.

Hai mươi người phụ nữ ở Hope Village

Năm 1975, nữ diễn viên Hollywood Tippi Hedren đến thăm trại tị nạn Hope Village, gần Sacramento. Theo đài BBC, bà mời người thợ làm móng riêng của mình, cô Dusty Coots, đến dạy nghề cho một nhóm 20 phụ nữ Việt Nam. Sau đó bà tìm trường cho các cô học tiếp và giúp họ tìm việc khắp miền Nam California.

Trong nhóm có bà Kim Dung Nguyễn, một người mẹ góa với hai con gái 6 tuổi và 4 tuổi. Sau này, bà kể với tạp chí NAILS: "Ý định ban đầu của tôi là đi rửa chén, nhưng Tippi nghĩ tới việc cho tôi cơ hội có hẳn một cái nghề!"

Năm 2014, sau 39 năm, năm người phụ nữ trong nhóm gặp lại bà Hedren. Họ quay lại để cảm ơn người đã mở cánh cửa đầu tiên.

Ông Thong Trang và hai cái tên

Năm 1979, vợ chồng Joel và Sharon Edelson ở Ottawa, Canada, đi gõ cửa từng nhà quyên được 10.000 đô, đủ để bảo lãnh một gia đình tị nạn trong một năm. Theo đài CBC, ngày 26 tháng 1 năm 1980, ông Thong Trang cùng mẹ, em gái và một người em họ đến Canada.

Khoảng 10 năm sau, gia đình ông chuyển qua California. Hai gia đình mất liên lạc. Ông Trang vẫn gửi thiệp Giáng Sinh cho ông bà Edelson. Cuối cùng có một tấm ghi địa chỉ người gửi, và hai bên nối lại được.

Lúc đó ông bà Edelson mới biết: con gái ông Trang tên là Sharon, đặt theo tên bà Sharon Edelson. Con trai ông tên là Edelson.

Gần ba mươi năm sau, ông Trang bay về Ottawa chỉ để nói lời cảm ơn. Ông nói với CBC: "Tôi là một người không có gì cả... Họ có tấm lòng ấm áp."

Một lời cảm ơn trên truyền hình

Năm 1975, gia đình anh Ted Nguyễn sang Mỹ. Theo đài KOLD ở Tucson, người bảo trợ là trung tá James cùng nhà thờ Sierra Lutheran ở Arizona đã bảo lãnh và còn mua một căn nhà cho gia đình anh.

Tháng 4 năm 2024, anh Ted lên chương trình "The Price Is Right". Đang quay bánh xe, anh nói lời cảm ơn ông James và nhà thờ. Tháng 8 năm đó, hai bên gặp lại nhau lần đầu sau gần 50 năm.

Ba bài học đơn giản

1. Biết ơn cụ thể thì mới thật. Ông Trang không nói "cảm ơn mọi người". Ông đặt tên hai đứa con theo đúng hai người đã giúp mình. Nhớ rõ ai cho mình điều gì thì lòng biết ơn mới ở lại lâu.

2. Không ai tự đi một mình tới đây. Mình có công. Người khác cũng có công. Nhìn thấy cả hai thì mình đứng vững hơn, và bớt kiêu hơn.

3. Nói ra thì lời cảm ơn mới tới được người cần nghe. Anh Ted nói một câu trên truyền hình, và câu đó tìm về đúng người sau gần 50 năm. Giữ trong lòng thì người kia không bao giờ biết.

Một việc nhỏ để thử tuần này

Lấy một tờ giấy. Viết theo kiểu của Marcus Aurelius: "Từ [tên người], mình học được [điều gì]."

Viết 5 dòng, cho 5 người khác nhau. Có thể là người trong nhà, đồng nghiệp, khách quen, hay một người thầy cũ.

Rồi chọn một người trong danh sách còn liên lạc được. Nhắn cho họ đúng dòng mình đã viết. Một câu thôi là đủ.

Câu hỏi để suy nghĩ

Nếu hôm nay bạn viết quyển đầu tiên trong sổ tay của mình, cái tên đầu tiên sẽ là ai, và người đó đã dạy bạn điều gì?

Nguồn

John Duong