Tóm tắt phần 10 của The Americanization of Edward Bok: tạp chí thời chiến, chuyến đi ra mặt trận năm 1918 và quyết định nghỉ khi đang ở đỉnh.
Tóm tắt
Phần 10 là phần về chương XXXIV tới chương XXXVI. Bok chọn viết về hậu phương thay vì đua tin mặt trận, làm thiện nguyện với tiêu chí chất lượng hơn số lượng, tận mắt thấy mặt trận năm 1918, rồi quyết định nghỉ đúng tròn ba mươi năm làm tổng biên tập.
Ý chính
- Chọn mặt trận mình mạnh nhất.
- Chất lượng hơn số lượng.
- Tận mắt thấy sự thật.
- Rời đi khi đang ở đỉnh.
Áp dụng ngay hôm nay
Hãy viết ra điểm mạnh nhất của bạn hay cửa hàng của bạn, và một việc bạn đang cố đua với người khác mà nên bỏ.
Chương XXXIV: chọn mặt trận mình mạnh nhất
Hậu phương là tuyến phòng thủ thứ hai. Tạp chí lên khuôn trước khoảng mười tuần nên không thể đua tin với phóng viên chiến trường. Năm 1917 Bok chọn bỏ qua mặt trận, viết về ảnh hưởng của chiến tranh tới phụ nữ ở nhà: công thức nấu ăn thời chiến, vườn rau, trái phiếu, Hội Chữ thập đỏ. Lời kêu gọi của Hoàng hậu Bỉ mang về 248.000 hộp sữa và nhiều thứ khác trong sáu tháng.
Chất lượng hơn số lượng. Bok làm thiện nguyện nhiều nơi. Ở hội đồng tuyển người cho YMCA, có 2.500 người nộp đơn, 300 người được phỏng vấn, 258 người được cử đi, và gần như tất cả làm tròn việc. Theo ông, các tổ chức thời chiến đều có lỗi, nhưng nên nhìn vào những gì họ đã làm được.
Chương XXXV: chiến tranh không hào nhoáng
Tận mắt thấy mặt trận. Mùa hè năm 1918, chính phủ Anh mời 13 tổng biên tập Mỹ sang Anh và Pháp. Họ đi trong đoàn tàu 17 chiếc chở 30.000 lính, tắt đèn suốt 13 ngày. Ngày đầu ở mặt trận, họ đã ở trong tầm pháo, thấy làng mạc tan hoang.
Lòng trắc ẩn giữa chiến tranh. Một người lính mất cả hai tay nhờ Bok châm thuốc, mà vẫn lo cho người nằm cạnh. Bok ngồi bên hai chàng trai Pennsylvania đang hấp hối và đọc thánh ca cho họ. Mười tuần sau ông về nước.
Chương XXXVI: rời đi khi đang ở đỉnh
Chào trước khi công chúng chào mình. Trên tàu về, Bok quyết định nghỉ đúng tròn 30 năm, tháng 10 năm 1919. Tạp chí đang ở đỉnh, đội ngũ lâu năm đủ sức gánh tiếp, và theo ông 30 năm đã là rất lâu. Việc cuối cùng của ông là loạt bài về Mỹ hóa người nhập cư. Số tháng 10 năm 1919 in hai triệu bản, kỷ lục, với hơn một triệu đô quảng cáo.
Người khách cuối cùng. Ngày làm việc cuối, một người lính trẻ tới thăm. Đó là chàng trai Bok từng nắm tay trong lán ở Pháp, đã sống sót.
Nguồn của trang này. Trang này tóm tắt từ chương XXXIV tới chương XXXVI của The Americanization of Edward Bok (bản Everand 570 trang), diễn giải theo ghi chú khi đọc sách. Nội dung về tiền, sức khỏe và xã hội là quan điểm của tác giả và của thời ấy, không phải lời khuyên tài chính hay y khoa.
Câu hỏi thường gặp
Tạp chí của Bok làm gì trong thời chiến?
Vì lên khuôn trước khoảng mười tuần, tạp chí không thể đua tin chiến trường. Bok chọn viết về ảnh hưởng của chiến tranh tới phụ nữ ở nhà: công thức nấu ăn thời chiến, vườn rau, trái phiếu, Hội Chữ thập đỏ. Ông gọi hậu phương là tuyến phòng thủ thứ hai.
Bok thấy gì ở mặt trận năm 1918?
Ông đi cùng 13 tổng biên tập Mỹ, trong đoàn tàu chở 30.000 lính tắt đèn suốt 13 ngày. Ngày đầu đã ở trong tầm pháo. Ông kể người lính mất cả hai tay vẫn lo cho người bên cạnh, và ngồi đọc thánh ca cho hai chàng trai đang hấp hối.
Vì sao Bok nghỉ ở đỉnh cao?
Tạp chí đang ở đỉnh, đội ngũ lâu năm đủ sức gánh tiếp, và theo ông 30 năm đã là rất lâu. Ông muốn chào công chúng trước khi công chúng chào mình. Số tháng 10 năm 1919 in hai triệu bản, kỷ lục của tạp chí.